Книжевна вечер за Луиџи Пирандело

Се известуваат студентите дека на ден 28-ми април, вторник, во 20:00 часот, во Младинскиот културен центар ќе се одржи книжевна вечер посветена на италијанскиот писател, Луиџи Пирандело. Краток осврт за делото и значењето на авторот ќе даде проф. д-р Анастасија Ѓурчинова, а акцентот на настанот ќе биде на расказите на Пирандело. Публиката ќе може да погледне избор од интересни кратки филмови снимени по некои од неговите раскази и да се вклучи во дискусија за истите.

Катедра за италијански јазик и книжевност

Распоред на испити ПРВА ДЕКАДА

ЕКТС 1

Италијански јазик 1	18.05.2015  08.00-12.00  П10, П11, МЦ
Вовед во фонетиката и морфологијата на италијанскиот јазик 1	19.05.2015  10.00-11.00   МЦ
Почетоците на италијанската книжевност и класиците на 14 век	21.05.2015 09.00-10.00   А1

ЕКТС 3

Италијански јазик 3	18.05.2015  08.00-12.00 П10, П11, МЦ
Морфологија на италијанскиот јазик 3	19.05.2015  09.00-10.00  МЦ
Италијанската книжевност на барокот, просветителството и неокласицизмот	21.05.2015  09.00-10.00  А1
Италијанска историја и култура1	22.05.2015   09.00-10.00  МЦ
Историја на италијанскиот јазик 1	19.05.2015   08.00-09.00 МЦ
Теорија на преведување и толкување 1	20.05.2015   08.00-09.00  МЦ

ЕКТС 5

Италијански јазик 5	18.05.2015  13.00-17.00  П10+А1
Синтакса на италијанскиот јазик 1	19.05.2015  11.00-12.00 МЦ
Италијанската поезија на 20 век	21.05.2015     10.30-11.30  А1
Методика на наставата по италијански јазик 1	20.05.2015     08.00-09.00  МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 1	22.05.2015  10.00-11.00  МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 1	19.05.2015   12.00-13.00  МЦ
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 1	20.05.2015   09.00-11.00   мак/ит                        11.00-13.00   ит/мак    П10

ЕКТС 7

Италијански јазик 7	18.05.2015   13.00-17.00  П10+А1
Лексикологија на италијанскиот јазик	19.05.2015    09.00-10.00   МЦ
Италијанската драма и театар на 20 век	21.05.2015    12.00-13.00   А1
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка	20.05.2015  09.00-11.00  МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик1	22.05.2015   11.00-12.00  МЦ
Консекутивно толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик	20.05.2015    11.30    МЦ

Распоред на испити  ВТОРА ДЕКАДА

ЕКТС 2

Италијански јазик 2	26.05.2015    08.00-12.00  А1+А2
Морфологија на италијанскиот јазик 2	27.05.2015  09.00-10.00  МЦ
Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата	28.05.2015   09.00-10.00 А1

ЕКТС 4

Италијански јазик 4	26.05.2015  08.00-12.00 А1+А2
Морфологија на италијанскиот јазик 4	27.05.2015  11.00-12.00  МЦ
Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век	28.05.2015  10.30-11.30 А1
Италијанска историја и култура 2	01.06.2015  10.00-11.00 МЦ
Историја на италијанскиот јазик 2	27.05.2015  10.00-11.00 МЦ
Теорија на преведување и толкување 2	02.06.2015  09.00-10.00  МЦ

ЕКТС 6

Италијански јазик 6	26.05.2015  12.00-16.00  А1+А2
Синтакса на италијанскиот јазик 2	27.05.2015  12.00-13.00 МЦ
Италијанскиот роман на 20 век	28.05.2015  12.00-13.00 А1
Методика на наставата по италијански јазик 2	02.06.2015  09.00-10.00 МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 2	01.06.2015  11.00-12.00 МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 2	27.05.2015   13.00-14.00 МЦ
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 2	02.06.2015  10.00-12.00 мак/ит                      12.00-14.00 ит/мак П10
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација	27.05.2015  10.00-11.00  МЦ

ЕКТС 8

Италијански јазик8	26.05.2015  12.00-16.00  А1+А2
Социолингвистика на италијанскиот јазик	27.05.2015   09.00-10.00 МЦ Писмен испит за студенти кои не го слушале предметот кај проф. д-р А. Саржоска 03.06.2015 09.00 МЦ Устен испит за студенти кои го слушале предметот кај проф. д-р А. Саржоска
Италијанска книжевна критика	28.05.2015  13.30-14.30  А1
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка 2	02.06.2015   10.00-12.00 МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 2	01.06.2015  12.00-13.00 МЦ
Симултано толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик	02.06.2015     12.00 МЦ
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација	27.05.2015  10.00-11.00  МЦ

ВАЖНО!!!

Сесијата е организирана во две декади: во првата се полагаат непарните испити, а во втората парните. Доколку има студенти кои по некој предмет сакаат да полагаат поинаква комбинација (прво парен, потоа непарен испит), може тоа да го сторат во истите термини, но се молат задолжително да го најават ова кај предметниот професор!

Se izvestuvaat studentite deka konsultaciite so prof. Karmelita Berkli, utre, 31.03.2015, ke se odrzat vo 13h.

Se izvestuvaat studentite pri Katedrata za italijanski jazik i knizevnost deka ponedelnik, 23.03.2015, e posleden den za dostavuvanje na upatnicite so podatoci za preveduvackite rabotilnici.

Scuola di Lingua italiana per Stranieri Università degli Studi di Palermo

Summer School 2015

Palermo, città per viaggiare, città per studiare

Al centro del Mediterraneo esiste un’isola che da tremila anni è il luogo d’incontro di popoli, di lingue e di culture diverse: la Sicilia. In Sicilia esiste una città che, più delle altre, è testimone di questa lunghissima storia: Palermo. Palermo, per il suo clima, per la sua posizione geografica, per la sua storia, per i suoi tesori artistici

e naturali, e per la sua cucina, è il luogo ideale per trascorrere un’estate fra studio e vacanza. Oltre a un ricchissimo patrimonio artistico (non per niente ha il più grande centro storico d’Italia) Palermo offre, infatti, la possibilità di rilassarsi nella spiaggia di Mondello o fra gli scogli di Capo Gallo e Sferracavallo. Palermo è anche una delle capitali mondiali del cibo di strada e vanta una tradizione eno- gastronomica che rivela il suo passato e il suo presente multiculturale. Studiare italiano in estate a Palermo è, dunque, un’occasione per scoprire l’arte, la cultura, le spiagge, ma anche la tradizione culinaria, una tra le più importanti d’Italia e fra le più imitate all’estero.

Studiare italiano alla Summer School di ItaStra

I corsi intensivi della Summer School della Scuola di lingua italiana per Stranieri dell’Università di Palermo (ItaStra) sono suddivisi in moduli di due settimane ciascuno (con un monte ore di 40 ore di lezione per modulo) e sono condotti da docenti

specializzati nell’insegnamento dell’italiano come lingua seconda e lingua straniera.

I corsi si svolgono dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00.

Quest’anno la Summer School te la costruisci tu

Da questa edizione, la Summer School offre l’opportunità di svolgere laboratori pomeridiani (opzionali) grazie alla speciale proposta didattica “Italiano &” (vedi oltre). Sono, inoltre, previste attività serali (passeggiate culturali ed enogastronomiche) gestite dagli studenti tutor del corso di laurea in Mediazione linguistica dell’Università di Palermo

Пракса на Катедрата за италијански јазик и книжевност

Се молат студентите кои учествуваа во преведувачките работилници за изданијата Мозаик, Цветни сказни и филмот Сакаме и рози да достават пополнете упатници во Библиотека до 17.03.2015.