Sunday, December 30, 2018

Известување

Се известуваат студентите дека консултациите кај Љиљана Узуновиќ ќе се одржат на 10.1.2019 во 12.00.

Izvestuvanje

Se izvestuvaat studentite sto polagaat ispit po Drama i teatar na XX vek deka godinava vo materijalot za ispitot bese dodaden uste eden del: "Teatro di narrazione". Isto taka, bese dadena i "scheda di analisi di un testo teatrale" sto zadolzitelno treba da se popolni i da se donese na usniot ispit. 
Spomenatite promeni vazat za site studenti, a celiot materijal moze da se najde vo fotokopirnicata kaj rampata na vlezot od kampusot.
Posledniot cas vezbi po ovoj predmet ke bide odrzan vo cetvrtok 10 januari 2019 vo redovniot termin (13.45-15.10) vo MC. Prviot del od casot ke bide posveten na popolnuvanjeto na "scheda di analisi di un testo teatrale", a vo vtoriot ke se odrzi teatarska pretstava na tekst od Dario Fo, podgotvena od studentkite Viktorja Janeva i Evgenija Sazdova.

Thursday, December 27, 2018

Se izvestuvaat studentite deka prof. d-r Luciana Guido Schrempf ke bide na boleduvanje do 28.01.2019

Катедра за италијански јазик и книжевност

Распоред на испити ПРВА ДЕКАДА



ЕКТС 2

Италијански јазик 2
15.01.2019  8.30-12.00  П10
Морфологија на италијанскиот јазик 2
23.01.2019   9.00 МЦ
Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата
17.01.2019  10.00   МЦ


ЕКТС 4

Италијански јазик 4
15.01.2019  8.30-12.00  П10
Морфологија на италијанскиот јазик 4
23.01.2019  9.00   МЦ
Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век
17.01.2019 10.00 МЦ
Италијанска историја и култура 2
11.02.2019  9.00 МЦ
Историја на италијанскиот јазик 2
16.01.2019  9.00 МЦ
Теорија на преведување и толкување 2
24.01.2019   9.00  МЦ





ЕКТС 6

Италијански јазик 6
15.01.2019  12.00-16.00  A1
Синтакса на италијанскиот јазик 2
23.01.2019  9.00  МЦ
Италијанскиот роман на 20 век
17.01.2019    10.00  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 2
24.01.2019  9.00  МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 2
11.02.2019  9.00  МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 2
23.01.2019  11.00  
Практика на преведување од италијански на македонски јазик
17.01.2019  12.00   П10



ЕКТС 8

Италијански јазик8
15.01.2019  12.00-16.00  A1
Социолингвистика на италијанскиот јазик
16.01.2019  9.00 МЦ
Италијанска книжевна критика
17.01.2018    10.00 МЦ
Практична подготовка за наставата по италијански јазик 2
24.01.2019   10.30  МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 2
11.02.2019   9.00  МЦ
Симултано толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
23.01.2019  10.30  МЦ
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
16.01.2019  9.00 МЦ






Распоред на испити  ВТОРА ДЕКАДА





ЕКТС1

Современ италијански јазик 1
7.02.2019   8.30-12.00  П10
Граматика на италијанскиот јазик 1: фонетика и морфологија
13.02.2019  9.00  МЦ
Италијанска книжевност 1 – Среден век и Данте
08.02.2019   10.00  МЦ
Италијанизмите од сферата на кулинарството, модата и музиката во македонскиот јазик
14.02.2019  10.00  МЦ


ЕКТС 3

Италијански јазик 3
7.02.2019   8.30-12.00  П10
Морфологија на италијанскиот јазик 3
13.02.2019  9.00  МЦ
Италијанската книжевност на барокот, просветителството и неокласицизмот
08.02.2019  10.00 МЦ
Италијанска историја и култура1
11.02.2019   9.00 МЦ
Историја на италијанскиот јазик 1
14.02.2019   10.00  МЦ
Теорија на преведување и толкување 1
12.02.2019  9.00  МЦ

ЕКТС 5

Италијански јазик 5
07.02.2019   12.00-16.00  A1
Синтакса на италијанскиот јазик 1
13.02.2019  9.00  МЦ
Италијанската поезија на 20 век
08.02.2019  10.00  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 1
12.02.2019  9.00  МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 1
11.02.2019   9.00  МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 1
13.02.2019  11.00
Практика на преведување од македонски на италијански јазик
11.02.2019  10.30   МЦ



ЕКТС 7

Италијански јазик 7
07.02.2019   12.00-16.00  A1
Лексикологија на италијанскиот јазик
14.02.2019  10.00   МЦ
Италијанската драма и театар на 20 век
08.02.2019  10.00  МЦ
Практична подготовка за наставата по италијански јазик 1
12.02.2019   10.30   МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик1
11.02.2019  9.00  МЦ
Консекутивно толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
13.02.2019  10.30  МЦ
Итало Калвино-монографски курс
08.02.2019  10.00   МЦ




Италијански јазик Ц1       04.02.2019    16.00   МЦ

Италијански јазик Ц2       21.01.2019     16.00   МЦ

Италијански јазик Ц3        04.02.2019    16.00   МЦ

Италијански јазик Ц4      21.01.2019     16.00   МЦ


Thursday, December 13, 2018

Se izvestuvaat studentite deka poradi boleduvanje na prof. d-r Luciana Guido Schrempf, casovite so profesorkata vo periodot od 12.12.2018 do 28.12.2018 nema da se odrzat.

Monday, December 10, 2018

Известување

Се известуваат студентите дека терминот за консултации на 11 декември 2018 кај Љ. Узуновиќ наместо од 13.35 ќе биде од 10.30 до 12.00.

Sunday, December 9, 2018

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL'ESONERO DI ANALISI CONTRASTIVA 1

Minimo 20 massimo 40

Hanno superato la prova:

27173 = 25
27703 = 27
27556 = 27
27715 = 30
27705 = 26
27713 = 33
27719 = 31
27714 = 33
27166 = 28
27718 = 34
27720 = 28

Visione dei compiti nel corso della lezione di venerdi' 14 dicembre.

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL'ESONERO DI PRATICA DELLA TRADUZIONE DAL MACEDONE VERSO L'ITALIANO 1

Minimo 20 massimo 40

Hanno superato la prova:

28298 = 36
28299 = 36
28295 = 38
28296 = 20
28303 = 20
28300 = 40

Non ha superato la prova 28726

Visione dei compiti nel corso della lezione di giovedi' 13 dicembre

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL'ESONERO DI STORIA E CULTURA ITALIANA 1

Minimo 20 Massimo 40

Hanno superato la prova:

29087 = 37
29224 = 40
29096 = 36
29030 = 28
29091 = 30
29105 = 34
29161 = 30
29098 = 20
29090 = 20
29089 = 20
29101 = 30

Non ha superato la prova:

29099

Visione delle prove nel corso della lezione di martedi' 11.12

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL'ESONERO DI CULTURA E SOCIETA' ITALIANA 1

minimo 20 massimo 40

hanno superato la prova:

28300  = 40
28298  = 36
28295  = 38
28296  = 26
28726  = 36
28303  = 34

Visione delle prove nel corso della lezione di martedi' 11.12

Thursday, December 6, 2018

Резултати Среден век и Данте



Положија:

29385




35
29294 26
29384 31
29429 24
29295 38
29305 36
29302 33
29390 33
29296 36

Не положија:
29298 12
29387 13
29306 15
29299 14
29300 7
29591 13

Увид во тестовите за заинтересираните студенти: четврток, 13.12 во 12.15 часот.

Monday, December 3, 2018

Резултати од првиот колоквиум по Методика на наставата по италијански јазик 1 



Положиле:


__/45
28305    - 36 бода
28321   -  44
28297   - 33,5
27558  -  37
25662   - 42

Резултати од првиот колоквиум по Теорија на преведување и толкување 1

28299  -  24
29098  -  30,5
29087  -  45
29089  -  40
29096  -  44
29030 -   25
29224  -  31
29101  - 39
29105 -   28
29090  -  19
28299  -  24
29091   - 30



CILS Certificazioe di italiano come lingua straniera

CILS - CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA (СЕРТИФИКАT ЗА ПОЗНАВАЊЕ НА ИТАЛИЈАНСКИОТ КАКО СТРАНСКИ ЈАЗИК) Филолошкиот факултет...