РЕЗУЛТАТИ ОД ВТОРИОТ КОЛОКВИУМ ПО ПРЕДМЕТОТ МОРФОЛОГИЈА НА ИТАЛИЈАНСКИОТ ЈАЗИК 3:

КОЛОКВИУМОТ ГО ПОЛОЖИЛЕ: БРОЈ НА ИНДЕКС БОДОВИ (маx 100) 24503 71 24505 96.5 24501 69 24497 93 24510 71.5 24541 84.5 24484 93 24498 82 24492 51.5 24508 60.5 24531 60 24540 72 24513 70 24489 92.5 24488 75 24524 55 24539 52.5 24527 78.5 24544 70.5 24495 83.5 24532 74 24592 50 23711 50.5 24483 65.5 24486 72 24518 91.5 24517 60 24494 52.5 24506 76.5 24499 94.5 19193 64.5 24512 95 24538 56.5 24529 70.5 24500 88.5 24496 90 24493 93 24511 91 24504 53 24507 80.5 24509 90.5 24515 50 23696 59 24159 56 КОЛОКВИУМОТ НЕ ГО ПОЛОЖИЛЕ: 24520 41.5 24542 46.5 24545 45 ДОПОЛНИТЕЛНО ЌЕ БИДАТ ИСТАКНАТИ КОНЕЧНИТЕ РЕЗУЛТАТИ И ДАТУМОТ ЗА УВИД И ВНЕСУВАЊЕ НА ОЦЕНКИТЕ *** СРЕЌНА НОВА ГОДИНА И ЧЕСТИТ БОЖИЌ!!!***

Драма и театар

Сите студенти го положиле вториот колоквиум, браво. Да се јават сите на усниот дел.

ВТОР КОЛОКВИУМ - МОРФОЛОГИЈА НА ИТАЛИЈАНСКИОТ ЈАЗИК 1

● Положија : Ред. бр. Индекс Бодови 1. 24918 52,5 2. 24931 39 3. 24965 39.5 4. 24910 53 5. 24912 47 6. 24966 30 7. 24953 45 8. 24935 32 9. 24942 30 10. 24922 43,5 11. 24947 32,5 12. 24917 49 13. 24955 41 14. 24940 46 15. 24946 32.5 16. ? 34 17. 24930 48,5 18. 24941 41 19. 24967 45 20. 24907 58,5 21. 24950 52.5 22. 24929 37.5 23. 24926 44 24. 24916 52 25. 24944 43 26. 24919 50 27. 24956 44 28. 24909 37,5 29. 24932 48 30. 24943 29.5 31. 24954 38.5 32. 24914 44.5 33. 24959 33 34. 24933 50.5 35. 24924 44 36. 24923 48 37. 24925 32 38. 24934 31 39. 24921 40.5 40. 24915 54.5 41. 24939 38 42. 24913 40 43. 24961 35.5 44. 24970 31 45. 24927 55 46. 24936 31,5 47. 24937 34 48. 24908 55 ● Не положија: 1. 24951 27 2. 24984 27 3. 24964 26 4. 24963 17.5 5. 24938 19 6. 24530 21 7. 24982 25.5 8. 24949 25.5 *дополнително ќе бидат истакнати конечните резултати и датумот за впишување на оцените во индекс

Информатичка лингвистика за ит. јазик 1

Нашата средба се одложува за еден ден, односно наместо утре, ќе се најдеме во петок, 30.12.2012 во 10ч. во Л1 поради тоа што некои од колегите не ја нашле книгата во фотокопирница и не ги доставиле одговорите кај Ванкица. Сега не би требало да има таков проблем и ги молам оние кои не ги доставиле своите одговори, тоа да го сторат утре (29.12.2011). Ги молам сите студенти кои го слушаат овој предмет за задолжително присуство во петок.

II Esonero Analisi Contrastiva

Punteggio minimo 40 massimo 80 Hanno superato la prova i seguenti candidati: numero di matricola punteggio 21698 63 22581 72,5 22561 67 22558 50 22580 40 22555 67,5 19158 40 22582 64,5 22575 60 22556 64 22586 70,5 22546 74 22552 59,5 22672 57 22574 58 22553 77 22807 54 22549 77 22576 65 22559 70 22585 68,5 22557 71,5 22565 67 19318 45,5 22571 41 22562 54,5 22587 69 22560 59 22564 63,5 21695 58,5 22589 48 22547 67 22566 55,5 22579 66 22550 67,5 22583 67 22578 69,5 Gli studenti potranno prendere visione dei compiti giovedi’, 29.12 dalle ore 12 alle ore 13

Италијански јазик 7-резултати од вториот колоквиум

На усниот дел да се јават: 22546 24.5, 22553 26.5, 22562 17, 22583* 15, 22581 23, 22578 18.5, 22566 20, 22587 23, 22582 20, 22558 24, 22557 25, 22549 16, 22585 25, 22550 23, 22564 17.5, 22801 26.5, 22556 18.5, 21679 18, 22559 25.5. Студентот со број 21830 не го положил вториот колоквиум. Усниот испит ќе се одржи на 29. 01. 2011 во 9 часот.

Современ италијански јазик четврта година

Студентите под број 16338 и 18351 да се јават утре 28 јануари на устен во 12.00. Студентката под број 17127 што не го положи писмениот дел може да дојде во исто време на увид.

Современ италијански јазик трета година

Студентот под број 18338 да се јави утре во 12.00 на устен испит.

Италијански јазик 5-резултати од вториот колоквиум

Усниот испит ќе го полагаат утре, 28 јануари во 8.30: 23690 22, 23678 23, 23788 23, 19158 22, 23682 25, 23669 25. Од 11.30 усниот ќе го полагаат: 23707 15, 19767 19, 23709 19, 23689 24, 23770 20, 23698 27. Од 13.30 ќе полагаат: 23686 18, 23660 20, 23667 18, 23671 22, 23670 21, 23664 21, 23687 23, 23672 24. Студентот со број 23680 не го положи вториот колоквиум.

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DI ANALISI CONTRASTIVA - VECCHIE GENERAZIONI

La prova non e' stata superata da nessuno dei candidati. Visione dei compiti mercoledi 28 dicembre alle ore 13.

Известување

Се известуваат студентите од трета дека на усниот дел за Поезија во вторник 27.12. во 12.30 часот треба да се јават следните 12 кандидати: 21705, 23682, 23661, 23670, 23660, 23664, 23672, 23788, 21695, 23681, 23698, 23709.

Rezultati od II kolokvium po Italijanski jazik I odrzan na 22.12.2011

Kolokviumot go polozile: dett./ trad. 1) 24916 19; 16,6 2) 24918 18; 17,5 3) 24940 13; 12 4) 24908 18; 19,5 5) 24910 18,5; 14 6) 23718 10; 13 7) 24907 18; 20 8) 24944 13; 11 9) 24926 15; 10 10)24933 12; 11 11)24942 17; 16 12)24953 14,5; 12 13)24917 12; 13 14)24912 15; 17 15)24927 11; 12 16)24935 18; 16 17)24937 12; 10 18)24982 13; 10 19)24930 17; 16 20)24924 17; 16 21)24934 12; 11,5 22)24914 13; 15 23)24923 17; 15 24)24909 14; 14,5 25)24954 10; 10 26)24967 18,5; 18 27)24956 14; 18 28)24911 17; 16 29)24915 18; 18 30)24965 12; 10,5 31)24970 13; 12 32)24922 11; 09 (uslovno) 33)24939 15,5;17 34)24950 15,5; 15 35)24919 14; 12 36)24959 14; 10 37)24932 13; 12 38)24946 10; 11 39)24947 10; 09 (uslovno) 40) 12; 10 Kolokviumot ne go polozile: 1) 24951 08; 08 2) 24913 08; 08 3) 24962 07; 02 4) 24943 05; 00 5) 24949 12,5;06 6) 24929 10 ; 04 7) 24964 11 ; 07 8) 24945 11 ; 07 9) 24981 09 ; 06 10)24948 09 ; 04 11)24958 08 ; 01 12)24955 08 ; 05 13)24957 05 ; 01 14)24961 08 ; 07 15)24936 08 ; 05 Usniot ispit ce se izvede na 26.12.2011(p0nedelnik) vo 8.30h i 27.12.2011 (vtornik) vo 8.30h i toa prvite 20 studenti od spisokot vo ponedelnik,a ostanatite vo vtornik. Uvid ce se izvede vo istiot termin i se molat studentite zadolzitelno da prisustvuvaat na istiot zaradi zaednicka korekcija na pismenata!

Rezultati od II kolokvium po Italijanski jazik 3:

Kolokviumot go polozile slednive studenti: tema traduz. 1. 24496 10 14,5 2. 24486 11 07 3. 24487 07 07 4. 24532 11 10 5. 24538 08 07 6. 24517 09 10 7. 24511 09 13 8. 25509 14 11 9. 24507 09 08 10. 24518 14 13 11. 24512 13 13,5 12. 24495 12 11 13. 24493 13 14,5 14. 24499 11 15 15. 24544 10 07 16. 23662 14 07 17. 24510 08 08 18. 24592 06,5 10 19. 23696 08 07 20. 24497 14 14 21. 24488 11 09 22. 24541 08 12 23. 24503 08 10 24. 24505 12 15 25. 24484 10 10 26. 24501 10 08 27. 24498 09 08 Kolokviumot ne go polozile : 1. 24520 07 05 2. 24531 08 05 3. 24540 05 06 4. 24527 06 06 5. 23702 06 04 6. 24491 09 06 Usniot ispit i uvid vo pismenata ce zapocne na 26.12.2011 (ponedelnik) vo 10 h.

УСНИ ИСПИТИ ПО КНИЖЕВНОСТ

Усните испити ке се одржат со следниов распоред: - Италијанската поезија на 20 век, вторник (27.12.) во 12.30ч. и четврток (29.12.) во 9.30 ч. - Италијанска книжевност IV, четврток (29.12.) во 12ч. - Италијанска драма и теaтар на 20 век, петок (30.12) во 9.30ч.

Резултати од првиот колоквиум по практика на превод... 1

23720 17 23688 20 23709 24 23672 18.5 23680 20 23705 12 23674 22 23679 22 23676 23 23689 20 23698 22 23686 24 23661 25 23660 18* 23677 18* 23667 20 23685 21 23704 14 23665 23 23671 25 23692 18 23659 16.5 23700 17 23681 24 23713 17 23694 24 23768 19 23670 23 23702 14 23664 26 23687 25 23684 17.5 23770 18 23663 17.5 *условно Минимум за поминување на вториот колоквиум: 15 Првиот колоквиум го полагале: 34 Положиле: 31 Максимум: 30

Известување

Се известуваат студентите дека консултациите кај лекторот Љиљана Узуновиќ на 22 декември 2011 година наместо во 11 часот ќе започнат во 14.45 часот.

РАСПОРЕД НА ИСПИТИ ЗА СТУДЕНТИТЕ ПО СТАРА ПРОГРАМА ДЕКЕМВРИСКА ИСПИТНА СЕСИЈА 2011

ТРЕТА ГОДИНА Современ италијански јазик III 26.12.2011 9.40 П11 Италијанска книжевност III 24.12.2011 9.15-10.30 А3 Граматика на италијанскиот јазик III 27.12.2011 12.00-13.30 МЦ/А1 Литературен и дел.технички превод I 21.12.2011 14.40-17.00 П9 Методика на наставата на итал. јазик I 20.21.2011 16.00-17.15 МЦ Теорија на преведување 20.12.2011 13.00-14.15 МЦ Историја на јазик (стари + ектс) 22.12.2012 10.00 Кабинет 2 Италијанска цивилизација 29.12.2011. 13.00-14.40 МЦ ЧЕТВРТА ГОДИНА Современ италијански јазик IV 26.12.2011 9.40 П11 Италијанска книжевност IV 24.12.2011 9.15-10.30 А3 Граматика на италијанскиот јазик IV 27.12.2011 12.00-13.30 МЦ/А1 Литературен и дел.технички превод II 29.12.2011 14.40- 17.00 МЦ Контрастивна анализа 22.12.2011 14.40-18.00 МЦ Методика на наставата на итал. јазик II 23.12.2011 10.00 Споредбена граматика 26.12.2011 11.20 МЦ

Синтака 1 : резултати

23709 31 23672 32 23680 24,5 23674 31 23676 34 23689 31 23698 20 23686 35,5 23660 22 23661 38,5 23677 34,5 23667 33,5 23685 28 23665 (K.K.) 33 23683 32,5 23788 35 23659 27 23697 25,5 23678 33,5 23700 20 23681 38,5 23691 25,5 23713 22,5 23694 31,5 23670 36 23682 39,5 23666 21,5 23669 34 23679 32 23664 38,5 23687 30 23684 26,5 23690 38,5 23693 9,5 23770 15,5 22671 6,5 23768 18,5 23668 14,5 Без број на индекс С.М. 11,5 21674 9,5 23772 9 22584 10,5 23707 16,5 Колоквиумот е положен со мин. 20 поени. Увид: во термин за консултации во текот на неделата.

Winterschool

Winterschool sotto il sole di Palermo -corsi di lingua italiana per studenti stranieri – La scuola di Lingua italiana per Stranieri Itastra attiva anche quest'anno la Winter School,corsi intensivi di lingua italiana per studenti stranieri. I soggiorni-studio si terranno a Palermo e offriranno agli iscritti 40 ore di lezione in due settimanee un'immersione nella lingua e cultura italiana. Dal 30 gennaio 2012 al 24 febbraio 2012 tutto il mondo è a Palermo a studiare l’italiano. 1.Assistenza nelle pratiche amministrative e nella ricerca dell'alloggio 2 -docenti madrelingua di alta qualificazione 3 -possibilità di immersione nell'italiano attraverso il continuo scambio con studenti universitari che affiancheranno i docenti in classe e saranno presenti anche nelle attività di svago e nel divertimento 4 -gite e visite guidate a Palermo e in altre località siciliane per conoscerne l'arte, la cultura e la vita quotidiana, scoprendone in profondità tutti gli aspetti. Studiare l’italiano non è mai stato così facile. -Previsti diversi livelli: principiante, elementare, intermedio basso, intermedio alto.-Nessun costo per il materiale didattico.- I pasti (sia pranzo che cena) sono offerti dall'Università di Palermo presso una delle mense universitarie. -Sarà possibile alloggiare con prezzi modici in enti convenzionati con la Scuola. Visitate il nostro sito per tutti i dettagli: http://portale.unipa.it/specializzazioni/scuolaitalianastranieri/home/ITALIANO/corsi/winter_school.html Per iscrivervi contattate la Scuola all’indirizzo: scuolaitalianostranieri@unipa.it. ItastraUnipaItaliano per Stranieri Itastra–Scuola di Italiano

AVVISO PER GLI STUDENTI DI PRATICA DELLA TRADUZIONE 1 - DAL MACEDONE VERSO L'ITALIANO

Si avvisano gli studenti di Pratica della traduzione 1 che la prima parte dell'esonero dal macedone verso l'italiano si terra' nel corso della lezione di giovedi' 15 dicembre.