Катедра за италијански јазик и книжевност
 
Распоред на испити

 Прва декада

ЕКТС 2

Современ италијански јазик 2	25.01.2021  9.00  A1
Граматика на италијанскиот јазик 2 – Морфологија	26.01.2021  10.00 П4
Италијанската книжевност2- Хуманизам и ренесанса	20.01.2021   10.00 А1
Италијанскиот роман на филм	21.01.2021  11.00 онлајн
Современ македонски јазик 2	20.01.2021  09.00  да се контактира професорката за инструкции

 ЕКТС 4

Современ италијански јазик 4	25.01.2021  9.00 А1
Граматика на италијанскиот јазик 4-лексикологија	26.01.2021  10.00 онлајн
Италијанска книжевност 4 -романтизам и книжевноста на 19 век	21.01.2021 09.30 онлајн
Историја на италијанскиот јазик 2	26.01.2021   10.00  онлајн
Жените авторки во италијанската проза	21.01.2021 12.30 онлајн

ЕКТС 6

Италијански јазик 6	18.01.2021  11.00  А1
Синтакса на италијанскиот јазик 2	26.01.2021  10.00 П4
Италијанскиот роман на 20 век	20.01.2021  10.00 А1  стара програма
Методика на наставата по италијански јазик 2	25.01.2021  10.00 онлајн
Италијанската култура и општествениот контекст 2	22.01.2021 14.00 онлајн
Теорија на преведување и толкување 2	25.01.2021 9.00 онлајн
Практика на преведување од италијански на македонски јазик	22.01.2021 11.00  онлајн

 ЕКТС 8

Италијански јазик 8	18.01.2021  11.00  А1
Социолингвистика на италијанскиот јазик	26.01.2021   11.00  онлајн
Италијанска книжевна критика	20.01.2021  10.00 А1
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка 2	25.01.2021 11.00 онлајн
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 2	22.01.2021  16.00  онлајн
Симултано толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик	25.01.2021 онлајн   11.00 Б.Гривчевска 12.00 Р.Никодиновска 13.00 Л.Г.Шремпф
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација	26.01.2021  10.00 онлајн

 Втора декада

ЕКТС1

Современ италијански јазик 1	28.01.2021  9.00  П10
Граматика на италијанскиот јазик 1 –Фонетика и морфологија	27.01.2021  10.00 онлајн
Италијанска книжевност 1 – Среден век и Данте	29.01.2021  12.00 онлајн
Италијанизмите од сферата на кулинарството, модата и  музиката  во македонскиот јазик	27.01.2021   14.00 онлајн
Современ македонски јазик 1	03.02.2021  09.00 да се контактира професорката за инструкции

ЕКТС 3

Современ италијански јазик 3	28.01.2021 9.00 П10
Граматика на италијанскиот јазик 3 – морфологија	27.01.2021    10.00 А1
Италијанската книжевност 3- барок и просветителство	03.02.2021  09.30  онлајн
Историја на италијанскиот јазик 1	27.01.2021  10.00  онлајн
Италијанскиот јазик во првата половина на 20 век	29.01.2021  10.00  П11
Историја на Италија	01.02.2021   11.00  онлајн

ЕКТС 5

Италијански јазик 5	28.01.2021  11.00 А1
Синтакса на италијанскиот јазик 1	27.01.2021   12.00  А1
Италијанскиот роман на 20 век	29.01.2021  10.00 А1 (генерација 2018)
Италијанската поезија на 20 век	29.01.2021   10.00 А1
Методика на наставата по италијански јазик 1	04.02.2021  10.00   П10
Италијанската култура и општествениот контекст 1	01.02.2021  14.00  онлајн
Практика на преведување од македонски на италијански јазик	01.02.2021 18.00 онлајн
Италијанската новела од Бокачо до постмодерната	03.02.2021   11.00 онлајн
Теорија на преведување и толкување 1	04.02.2021 09.00  П10

ЕКТС 7

Италијански јазик 7	28.01.2021    11.00 А1
Лексикологија на италијанскиот јазик	27.01.2021  10.00 онлајн
Италијанската драма и театар на 20 век	29.01.2021  10.00 А1
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка	04.02.2021 11.00 онлајн
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 1	01.02.2021  16.00  онлајн
Консекутивно толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик	04.02.2021  11.00 онлајн
Монографски курс-Итало Калвино	29.01.2021  10.00  А1

Изборен предмет од УКИМ

Италијански јазик во струка           27.01.2021   10.00  онлајн

 

Важно!

 Доколку има промени со ситуацијата на Ковид 19 и согласно тоа промени во начинот на изведување на испитите кои се закажани со физичко присуство, студентите ќе бидат благовремено известени.

         Студентите што пријавиле испити во јануарската сесија и истите ги слушале кај проф. д-р Александра Саржоска, еден ден пред испитот , на  својата официјална  електронска адреса ( од ситемот iknow)  ќе добијат покана за испитот на платформата ЗУМ . Ве молиме да си ги проверите вашите  адреси од системот iknow и доколку има измени да ја контактирате ЕКТС службата на факултетот.

 Se izvestuvaat studentite deka za site konsultacii za celokupniot nastaven kadar treba prethodno da se najavat kaj profesorite na mejl odnosno prethodno da gi zakazat konsultaciite.

Pocituvani studenti na linkot moze da gi poglednete terminite za  konsultacii .

Почитувани студенти, 

Распоредот на часови може да го најдете на следниов линк  

 Se izvestuvaat studentite deka utre 09.10.2020 (petok), prof. Ljiljana Uzunovik ke bide vo kabinet br.3 od  11.00 do 12.00.

 

Esami CILS

Si informa che sono aperte le iscrizioni all’esame CILS dell’Università per stranieri di Siena per la sessione del 03/12/2020 sostenibili presso la Sede d’esame dell'Universita' "Santi Cirillo e Metodio" di Skopje.

I candidati interessati possono chiedere informazioni e iscriversi fino al 19 ottobre 2020 scrivendo alla Responsabile della suddetta sede, la prof.ssa Luciana Guido Shrempf all’indirizzo guidoluciana5@gmail.com o all’Assistente Responsabile della sede d’esame, la prof.ssa Branka Grivcevska all’indirizzo grivbra@gmail.com

Prima di procedere con l'iscrizione il candidato che abbia già sostenuto esami CILS può utilizzare per l'iscrizione il numero di matricola già in possesso.

Si ricorda che i documenti di riconoscimento dovranno essere digitalizzati ed allegati al momento dell’iscrizione.

Al momento dell'iscrizione i candidati dovranno versare alla Sede la relativa tassa.

Per maggiori informazioni sulla Certificazione CILS clicca sul link sottostante
www.cils.unistrasi.it

ALLEGATO “A” – TASSE CILS DI FASCIA C

AMMONTARE TASSE DI ESAME

PER CANDIDATI – FASCIA “C”

Quota per ogni

abilità CILS da ripetere

Livelli CILS A1 e A2 € 40 € 13

Livello CILS UNO-B1 € 60 € 20

Livello CILS B1 Adolescenti € 50 € 16

Livello CILS B1 Cittadinanza € 100 No capitalizzazione

Livello CILS DUE-B2 € 70 € 23

Livello CILS TRE-C1 € 80 € 25

Livello CILS QUATTRO-C2 € 90 € 28

CILS.UNISTRASI.IT

https://cils.unistrasi.it/home.asp

 

 

 

 

 

CILS - CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA (СЕРТИФИКАT ЗА ПОЗНАВАЊЕ НА ИТАЛИЈАНСКИОТ КАКО СТРАНСКИ ЈАЗИК)

CILS - CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA (СЕРТИФИКАT ЗА ПОЗНАВАЊЕ НА ИТАЛИЈАНСКИОТ КАКО СТРАНСКИ ЈАЗИК)
Филолошкиот факултет „Блаже Конески“-Скопје, во официјална соработка со Универзитетот за странци од Сиена, известува дека е во тек пријавување  за полагање на испитот CILS за сите нивоа: CILS livelli A1 e A2, CILS UNO-B1, CILS B1- Adolescenti, CILS B1 – Cittadinanza, CILS DUE -B2, CILS TRE- C1, CILS QUATTRO-C2  за декемврискиот испитен рок.

Испитот ќе се одржи на 3.12.2020.

Сертификатот CILS е корисен при вработување, за добивање италијанско државјанство, при упис на италијанските универзитети и секаде каде што е потребна потврда за познавање на италијанскиот јазик. Поседувањето на сертификатот  CILS - B1 е потребен за добивање италијанско државјанство. Поседувањето на сертификатот  CILS DUE -B2 ги ослободува студентите кои доаѓаат од земји кои не се членки на ЕУ од полагање на испит за познавање на италијанскиот јазик при упис на италијанските универзитети. Сертификатот CILS QUATTRO- C2 овозможува да се заминавате со подучување на италијанскиот јазик во странство. Многу италијански форми и претпријатија го признаваат CILS како предност при стапување во работен однос.

Валидноста на сертификатите CILS  не е временски ограничена.

Пријавувањето е во тек и завршува 40 дена пред датумот за полагање на испитот.

За подетални информации обратете се кaj проф. д-р Лучиана Гуидо Шремпф на guidoluciana5@gmail.com или кај лектор м-р Бранка Гривчевска grivbra@gmail.com .

 

Резултати од испити кај проф. д-р Р. Ивановска-Наскова (втора декада)

Граматика 2

Писмениот испит го положиле студентите со бр. на индекс: 29822 и 29817.

Увид и устен успит (онлајн): 21.09.2020 (понеделник) во 13.30 на истиот линк како за испит.

Морфологија 4

Писмениот испит го положи студентот со бр. на индекс: 28655

Увид и устен успит (онлајн): 21.09.2020  (понеделник) во 13.30 на истиот линк како за испит.

Синтакса 1

Студентот не го положи писмениот испит.

Увид (онлајн): 21.09.2020 во 12.30  (понеделник) на истиот линк како за испит.

Синтакса 2

Писмениот испит го положиле студентите со бр. на индекс: 28321 и 29085 (условно).

Увид и устен успит (онлајн): 21.09.2020  (понеделник) во 12.45 на истиот линк како за испит.

РЕЗУЛТАТИ РОМАН И КРИТИКА

Писмениот испит го положиле: 

РОМАН

29087

КРИТИКА

28305

Се повикуваат сите на увид во писмената.  

Увид и устен испит: петок, 18.09. во 10 часот на ЗУМ

  Почитувани студенти, 

 Ве известуваме дека  поради завршувањето на мандатот на функцијата раководител на  катедрата  за италијански јазик и книжевност  на проф. д-р  Александра Саржоска од  15.09.2020 функцијата раководител на катедрата  ќе ја извршува проф. д-р Лучана Гуидо Шремпф. Координатор за ЕКТС на нашата катедра во овој мандат ќе биде м-р Валентина Милошевиќ Симоновска.

 За сите прашања поврзани со работата на катедрата и наставата можете да ги контактирате на следните официјални електронски адреси:

1. проф.д-р Лучана Гуидо Шремпф               guidoluciana60@gmail.com

2. м-р Валентина Милошевиќ Симоновска   valemilosimflf@gmail.com

Со почит ,

катедра за италијански јазик и книжевност

Резултати од испитот по практика на превод од италијански на македонски јазик

Испитот го положи 29091.

Испитот не го положи 28299.

Увид и оценка на 16.9. во 11 часот.

Risultati della prova scritta di lingua italiana 8

 

Hanno superato la prova scritta:

29097, 28300, 27166*, 27176, 28305, 26462

Gli esami orali e la visione dei compiti: 16/9/ alle 11.