italijanistika: September 2011

Wednesday, September 28, 2011

ИЗВЕСТУВАЊЕ

Се известуваат студентите од втора и трета година дека во четврток (29.09) и петок (30.09) нема да имаат часови по книжевност со проф. Анастасија Ѓурчинова, заради службено отсуство на професорката. Часовите ќе бидат надоместени следната недела, во договор со студентите.

Tuesday, September 20, 2011

ВАЖНО!!!

Среда 21.09.2011

часови

втора година- 08.00-09.35 П10 Вале

трета година- 08.00-09.35 П11 Мауро/наставна
09.40-11.15 П11 Мауро/преведувачи

четврта година- 09.40-11.15 МЦ Ѓурчинова

Распоредот на часови е објавен на огласната табла на влезот на МЦ, а копиите може да се подигнат во библиотеката при Катедрата на италијански јазик и книжевност

AVVISO PER GLI STUDENTI DI INTERPRETAZIONE SIMULTANEA 2

Si avvisano gli studenti che devono seguire le lezioni di interpretazione simultanea con la prof.ssa Luciana Guido Srempf di presentarsi alle predette lezioni in base alla divisione in gruppi per le ore di lingua italiana:
1 gruppo: dalle 14.40 alle 16.20
2 gruppo: dalle 16.20 alle 17.55

Grazie e buon inizio di anno accademico!

Luciana Guido Srempf

РЕЗУЛТАТИ ОД ИСПИТОТ ПО МЕТОДИКА НА НАСТАВАТА ПО ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК 2

Септември 2011

1. 19183 7 (СЕДУМ)
2. 21746 8 (ОСУМ)
3. 21683 6 (ШЕСТ)
4. 21674 5 (ПЕТ)
5. 21745 5 (ПЕТ)

РЕЗУЛТАТИ ОД ИСПИТИТЕ ПО ТЕОРИЈА НА ПРЕВОД 1 И 2

Септември 2011

1. 23705 5 (ПЕТ)
2. 23713 6 (ШЕСТ)
3. 23663 6 (ШЕСТ)
4. 22575 10 (ДЕСЕТ)
5. 23677 10 (ДЕСЕТ)
6. 23680 6 (ШЕСТ)

Monday, September 19, 2011

Rezultati od ispitot po Istorija na jazik 2:

Ispitot go polozi studentot so br. na indeks 22594.

Vnesuvanjeto na ocenite vo indeks za Istorija na italijanski jazik 1 i 2 ce se izvede na 21.09.2011 (sreda) vo 8.30 casot.

Thursday, September 15, 2011

RISULTATI DELL'ESAME DI STORIA E CULTURA ITALIANA 2

Hanno superato la prova i candidati:
23782
23688
19783

Visione dei compiti e trascrizione dei voti sul libretto
venerdi 16 alle ore 14.00

Се молат студентките Софија Сталевска 23717 и Мартина Михајловска 23659 да се јават во библиотеката на Катедрата за италијански јазик и книжевност за да си ги подигнат пријавите за Руски јазик 3.

Wednesday, September 14, 2011

termin za polaganje na usniot del od ispitot sintaksa na italijanskiot jazik 2- avgust 2011

Usniot del na ispitot sintaksa na italijanskiot jazik 2 e zakazan na den petok 16.09.2011 vo 9 casot

prof.d-r Aleksandra Sarzoska

Tuesday, September 13, 2011

Анализа и интерпретација на италијански книжевни текстови

Писмениот испит не го положиле:
19773
19739
Условно:
21748
19178
Увид и устен испит: вторник 13.09. во 9 часот

Monday, September 12, 2011

Италијански јазик 6 писмен резултати

Го положиле писмениот дел:
21830*
21825*
19748
22594
22590
22552
21720
22575*
*условно
Усниот дел и увид во писмените ќе се одржи во среда 14 септември во 11 часот.

Sunday, September 11, 2011

Италијанска книжевност IV

Писмениот испит го положиле сите студенти, освен бр. на индекс 18351 и 18184 кои се условно допуштени на устен испит. Усниот ќе се одржи на 12.09 (понеделник) во 10 часот.
Проф.д-р А.Ѓурчинова

Izvestuvanje

Se izvestuvaat studentite sto polagale pismen del od ispitot po italijanski jazik ects 6 deka rezultatite ke im bidat objaveni utre na ovoj blog.

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DI ANALISI CONTRASTIVA - VECCHIE GENERAZIONI

Hanno superato la prova i seguenti candidati:
17135
16347
18153
17127 con riserva
18709
17253

Gli studenti potranno prendere
visione dei compiti martedi'
alle ore 13.30

Gli esami orali si terranno lo stesso giorno
alle ore 14.00

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DI ANALISI CONTRASTIVA 2

Hanno superato la prova i seguenti candidati:
21748
21830
19191
19492
21730
19712
19727
21724
21710
21732
21694

Gli studenti potranno prendere visione
dei compiti martedi 13 alle ore 14.00

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DI LINGUA ITALIANA - QUARTO ANNO

Hanno superato la prova i seguenti candidati:

17120
17248
18186
18709
17135 con riserva

Gli studenti potranno
prendere visione dei
compiti lunedi' 12 settembre
alle ore 9.00

Gli esami orali si terranno
lo stesso giorno alle ore
12.00

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DI LINGUA ITALIANA - TERZO ANNO

Ha superato la prova scritta:
16338

La visione dei compiti
sara' lunedi' 12 settembre
alle ore 9.00

Esame orale lunedi' 12
settembre ore 12.00

rezultati od pismeniot ispit po Italijanski jazik 4:

Pismeniot ispit go polozile slednive studenti:
1) 23705
2) 23685
3) 23697
4) 19729
5) 21834
6) 23713
7) 23787
8) 23693
9) 23768
10)23659
11)23720
12)23704

Uvidot vo pismenata kako i usniot ispit ce se izvedat na 14.09.2011 (sreda) vo 8 casot.Se molat site studenti zadolzitelno da prisustvuvaat na uvidot!

Rezultati od pismeniot ispit po Italijanski jazik 2:

Pismeniot ispit go polozile slednive studenti:
1) 24492
2) 24515
3) 24494
4) 24545
5) 23721
6) 24487
7) 24488
8) 24539

Uvidot vo pismenata i usniot ispit ce se izvedat na 12.09.2011(ponedelnik) vo 8 casot.Se molat studentite zadolzitelno da prisustvuvaat na uvidot zaradi zaednicka analiza na pismenata!

РЕЗУЛТАТИ ОД ИСПИТОТ КОНСЕКУТИВНО ТОЛКУВАЊЕ 1 ОДРЖАН НА 10.09.2011

22575 71 8
22547 82 9

rezultati od pismenite ispiti od oblasta italijanska gramatika- avgust 2011

Morfologija na italijanskiot jazik 2

pismeniot ispit go polozija slednite studenti

24520
24538
23711
24603
24603-uslovno

Morfologija na italijanskiot jazik 4
pismeniot ispit go polozija slednite studenti

23693
23723
23768
23795
23770
23794- uslovno

studentite so indeks broj
23695
23713
nemaat dostaveno uredno prijava i rezultatite ke gi dobijat po dostavuvanjeto na prijavite

Sintaksa na italijanskiot jazik 2

pismeniot ispit go polozija slednite studenti
21684
21673
22594
22548
22761
19732
21825

studentite so indeks broj
21712
21745
nemaat dostaveno uredno prijava i rezultatite ke gi dobijat po dostavuvanjeto na prijavite

Sociolingvistika na italijanskiot jazik

ispitot go polozija slednite studenti

215748
19761
19782
19224
19699
19748

uslovno se dopustaat na usten
21731
19191
19707

Gramatika na italijanskiot jazik 4 ( stara programa)

dvajcata kandidati go polozija pismeniot del od ispitot

Termini za polaganje na usnite ispiti

na 14.09. vo 9 casot sociolingvistika i gramatika na italijanskiot jazik ( stara programa)+ italijanski jazik C( 1,2,3,4)
na 16.09 vo 9 casot morfologija 2 i morfologija 4

studentite sto treba da polagaat usten del od predmetot sintaksa 2 ke bidat dopolnitelno izvesteni za terminot za polaganje.

predmeten nastavnik
prof. d-r Aleksandra Sarzoska

Saturday, September 10, 2011

AVVISO IMPORTANTE PER I LAUREANDI!!!

Gli studenti laureandi che hanno preso in prestito libri dalla Dott.ssa Luciana Guido Srempf sono pregati di restituirli alla predetta entro martedi' 13 settembre. Grazie.

Friday, September 9, 2011

Risultati prova scritta di Lingua contemporanea 8

Gli studenti ammessi alla prova orale sono i seguenti:
21716
21711
19224
21702
21713
21705
19752
21729

La prova orale si terrà lunedì 12 settembre alle ore 9.30. Le prove effettuate potranno essere prese in visione nella stessa occasione.
AKJelen

Risultati prova scitta Romanzo del XX secolo

Sono ammessi alla prova orale di Romanzo italiano del XX secolo del 13 settembre alle ore 9.30 i seguenti studenti:
21708*
21681
21350
21021
19774
21714*
19707
* ammissione con riserva
AKJelen

Wednesday, September 7, 2011

Info- rezultati i usni ispiti za Italijanska knizevnost

- Итал. книжевност на хуманизмот и ренесансата, резултати, увид во писмениот и впишување оцени: петок, 9.09, во 9.30 часот
- Италијанска книжевност 3(стара програма)- резултати и устен: петок, 9.09 во 9.30 часот
- Италијанска книжевност 4 (стара програма)- резултати и устен: понеделник,12.09 во 10.00 часот
- Анализа и интерпретација на книж. текстови- резултати и устен: вторник, 13.09, во 9.00 часот

Синтакса 2 и Морфологија 4: откажани усните испити

Се известуваат студентите дека усните испити за среда, 7.09 и понеделник,12.09 се откажуваат. Резултатите заедно со новите термини ќе бидат дополнително истакнати. Се молат студентите да го следат блогот.

Tuesday, September 6, 2011

Морфологија 4 и Синтакса 2: термин за устен испит

Усните испити и увидот се закажуваат во следните термини:

Морфологија 4: 07.09.2011 (среда) во 13 ч.
Синтакса 2: 12.09.2011 (понеделник) во 9ч.

Резултатите ќе бидат истакнати непосредно пред усмениот испит. Им се препорачува на студентите да дојдат на увид.

Граматика на ит. јазик IV стара генерација

Се известуваат студентите дека усмениот испит е закажан за 14.09.2011 (среда) во 9ч.

проф. д-р А.Саржоска

Monday, September 5, 2011

Морфологија 2

Увид и устен дел: 06.09.2011 (вторник) во 12ч. Резултатите ќе бидат истакнати пред испитот.

Rezultati od ispitot po Istorija na jazik 1

Ispitot go polozija sudentite so broj na indeks 24536 i 22761.

Dopolnitelno izvetuvanje za Italijanski jazik 3

Se moli studentot so broj na indeks 22671 da se javi kaj predmetniot nastavnik na 06.09.2011 (vtornik) vo 8 casot!

Saturday, September 3, 2011

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DI ANALISI CONTRASTIVA 1

Hanno superato la prova i seguenti candidati:

1) 21736 o 21796 ???
2) 21723
3) 19727
4) 21694

Gli studenti potranno prendere visione dei loro compiti
lunedi' 5 settembre alle ore 13.30

RISULTATI DELLA PROVA SCRITTA DI ANALISI CONTRASTIVA - VECCHIO PROGRAMMA

Hanno superato la prova i seguenti candidati:

16920
18249
17127 - con riserva

La prova orale avra' inizio alle ore 14 del giorno
lunedi' 5 settembre