Известување

Се известуваат студентите од прва година дека изборот од 10 новели од Декамерон ќе биде достапен во фотокопирницата на влезот на Факултетот од утре (среда) во 11 часот.

Од предметниот професор

Se izvestuvaat studentite deka bibliotekata nema da raboti na 25 i 26.02.2019.

AVVISO PER LA STUDENTESSA N. DI MATRICOLA 29096!!!!

Si prega la studentessa con numero di matricola 29096 di consegnare entro il 25/02/2019 lo statino (prijava) per l'esonero di STORIA E CULTURA ITALIANA 1

Se izvestuvaat studentite deka casovite so prof. d-r Luciana Guido Schrempf ke zapocnat od 26.02.2019.

Резултати од испитот по предметот Морфологија на италијанскиот јазик 3

Положиле:
29096   8
29161   6
29098   7
Не положил:
27918
Увид и оценки во понеделник, 18.2.2019 во 10.30 часот

Резултати од испитот по Теорија на преведување и толкување 1

Положиле:

29089 ; 29096; 28299; 29087;29105

Увид и внесување оцени на 18.02. од 14.00 - 15.00 часот.

Резултати од испитот по Методика на наставата по италијански јазик 1

Положиле:

28321 ; 119 ; 120 ; 123

Увид и внесување оцени на 18.02. од 14.00 - 15.00 часот.

Морфологија 1 и Синтакса 1

Морфологијата на ит. јазик 1

Писмениот испит го положија студентите со бр. на индекс:

29307; 29298; 28305; 29295; 29099; 29386; 29302

Синтакса 1

Студентот со бр. на индекс 28295 го положил писмениот испит.

Увид и устен испит: 14.02.2019 (четврток) во 13ч.

AVVISO PER GLI STUDENTI 28726 e 28296!!!!

Si pregano gli studenti con numero di matricola 28726 e 28296 che hanno superato l'esonero di Cultura e Societa' italiana 1 di portare entro e non oltre il 18 febbraio gli statini (prijavi) dell'esame in oggetto alla segretaria del Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana Vankica Kocoska.

Risultati definitivi dell'esonero di Pratica della traduzione dal macedone verso l'italiano 1

Hanno superato l'esonero:

28300 (40+34+20=94) = 10
28295 (38+30+20=88) = 9
28298 (36+32+20=88) = 9
28303 (20+24+20=64) = 7

Nei prossimi giorni saranno pubblicate le date per la visione dei compiti e per la trascrizione dei voti sui libretti

Устен испит и увид Морфологија 1 и Синтакса 1

Усниот испит и увидот се закажуваат за 14.02 (четврток) во 13ч. Резултатите ќе бидат претходно истакнати на блог.

Критика

26445 го положи писмениот испит.
Устен дел: 18.02. во 11.30

Почетоците на италијанската книжевност - Среден век и Данте

Испитот го положиле:
29298 = 6
29306 = 6
29307 = 10
29429 = 7
29386 = 8
Да се јават на устен испит:
29300, 29304, 29297
Оцени и устен испит: понеделник, 18.02. во 12 часот

Risultati definitivi dell'esonero di Analisi Contrastiva 1

27173 (25+28+20=73)= 8
27713 (33+36+20=89)=10
27720 (28+30+20=78)=8
27718 (34+36+20=90)=10
27705 (26+32+20=78)=8
27556 (27+32+20=79)=9
27715 (30+36+20=86)=9
27703 (27+38+20=85)=9
27166 (28+36+20=84)=9
27714 (33+40+20=93)=10
27719 (31+36+20=87)=9

Nei prossimi giorni verranno pubblicate le date per la visione delle prove d'esame e per la trascrizione dei voti sui libretti.

Risultati definitivi dell'esonero di Cultura e Societa' italiana 1

Hanno superato l'esonero:

28296 (26+20+20=66)=  7
28303 (34+40+20=94)=  10
28298 (36+40+20=96)=  10
28295 (38+37+20=95)=  10
28300 (40+40+20=100)=10
28726 (36+31+20=87)=  9

Nei prossimi giorni verranno pubblicate le date per la visione delle prove d'esame e per la trascrizione dei voti sui libretti.

Risultati dell'esame di Analisi Contrastiva 1

27171 - 9

Nei prossimi giorni verranno pubblicate le date di trascrizione del voto sul libretto

Поезија

Писмениот испит го положиле: 28300 и 27709.
Условно: 28295, 28305, 27179, 28298. 
Устен испит: понеделник, 18.02. во 10 часот

Резултати за Драма и театар

Писмениот испит го положиле:
27720, 27718, 27166, 27173, 27176, 27686, 26462.
Условно 27703
Устен испит: петок, 15.02. во 10 часот.
Кандидатот 27177 што полагал Роман да дојде во истиот термин.

Risultati dell'esame di Analisi Contrastiva 2

Hanno superato l'esame:
25014 = 10
27169 = 10

Nei prossimi giorni saranno pubblicate le date della visione dei compiti e della trascrizione dei voti sul libretto.

Risultati definitivi del primo esonero di Storia e Cultura italiana 1

Hanno superato l'esonero:

29096 (36+36+20=92) = 10
29085 (36+29+20=85) = 9
29098 (20+37+20=77) = 8
29161 (30+24+20=74) = 8
29090 (20+32+20=72) = 8
29091 (30+38+20=88) = 9
29105 (34+39+20=93) = 10
29101 (30+40+20=90) = 10
29224 (40+40+20=100) = 10
29089 (20+38+20=78) = 8
29087 (37+40+20=97) = 10

Nei prossimi giorni saranno pubblicate le date per la visione dei compiti e la trascrizione dei voti sui libretti.

 

Распоред на часови   летен семестар 2019

 

Италијански јазик и книжевност

Прва година

Час/Ден	Понеделник	Вторник	Среда	Четврток	Петок
09.00-10.25	Современ италијански јазик 2 виш лектор м-р Валентина М. Симоновска П10	Современ италијански јазик 2 виш лектор м-р Валентина М. Симоновска МЦ		Современ италијански јазик 2 виш лектор м-р Валентина М. Симоновска П10	Италијанска книжевност 2 – Хуманизам и ренесанса проф. д-р Анастасија Ѓурчинова МЦ
10.35-12.00	Современ италијански јазик 2 виш лектор м-р Валентина М. Симоновска П10	Граматика на италијанскиот јазик 2 - Морфологија проф. д-р Александра Саржоска МЦ	СМЈ библиотека за македонски јазик проф. д-р Татјана Гочкова		Италијанска книжевност 2 – Хуманизам и ренесанса проф. д-р Анастасија Ѓурчинова П10
12.10-13.35			Италијанскиот роман на филм Доц. д-р Ирина Талевска МЦ
13.45-15.10		Граматика на италијанскиот јазик 2 - Морфологија проф. д-р Александра Саржоска МЦ

Распоред на часови   летен семестар2019

 

Италијански јазик и книжевност

Втора година

Час/Ден	Понеделник	Вторник	Среда	Четврток	Петок
09.00-10.25		Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век П11 доц. д-р Ирина Талевска	Морфологија на италијанскиот јазик 4 проф. д-р Руска И. Наскова Л3	Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век  П11 доц. д-р Ирина Талевска
10.35-12.00		Италијански јазик 4 виш лектор м-р Валентина М. Симоновска П10	Италијански јазик 4 странски лектор д-р Марко Пешетели библиотека	Италијански јазик 4 виш лектор м-р Валентина М. Симоновска П10
12.10-13.35	Морфологија на италијанскиот јазик 4 проф. д-р Руска И. Наскова MЦ	Италијанска историја и култура проф. д-р Лучана Гвидо Шремпф А1		Италијански јазик 4 виш лектор м-р Валентина М. Симоновска П10
13:45-15.10			Теорија на превод и толкување проф. д-р Радица Никодиновска МЦ
15:20-16:45

Распоред на часови- летен семестар 2019

 

Италијански јазик и книжевност

 

 

Трета година

Час/Ден	Понеделник	Вторник	Среда	Четврток	Петок
09.00-10.25				Италијански јазик 6  библиотека странски лектор д-р Марко Пешетели
10:35-12.00		Италијански јазик 6  библиотека странски лектор д-р Марко Пешетели	Синтакса на италијанскиот јазик проф. д-р Руска И. Наскова П11	Италијанскиот роман на 20 век проф. д-р Анастасија Ѓурчинова П11
12:10-13.35		Италијански јазик 6 вежби доц. д-р Љиљана Узуновиќ  П10	Италијански јазик 6  П10 странски лектор д-р Марко Пешетели	Италијанскиот роман на 20 век Вежби доц. д-р Љиљана Узуновиќ  МЦ
13:45-15.10	Синтакса на италијанскиот јазик проф. д-р Руска И. Наскова МЦ	Практика на превод од италијански на македонски јазик  доц. д-р Љиљана Узуновиќ  П10	Информатичка лингвистика Л3 проф. д-р Руска И. Наскова	Практика на превод  од италијански на македонски јазик доц. д-р  Љиљана Узуновиќ МЦ
15.20-16.45	Методика на наставата по италијански јазик проф. д-р Радица Никодиновска МЦ (3часа)	Италијанската култура и општествениот контекст проф. д-р Лучана Гвидо Шремпф   МЦ
16.55-18.20	Методика на наставата по италијански јазик проф. д-р Радица Никодиновска МЦ

Распоред на часови летен семестар   2019

 

Италијански јазик и книжевност

Четврта година

Час/Ден	Понеделник	Вторник	Среда	Четврток	Петок
09.00-10.25	Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка (вежби)  МЦ м-р Бранка Гривчевска		Симултано толкување  МЦ проф. д-р Радица Никодиновска	Социолингвистика на италијанскиот јазик проф.  д-р Александра Саржоска МЦ
		Италијански јазик 8 странски лектор д-р Марко Пешетели библиотека	Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка м-р Бранка Гривчвска П10
10.35-12.00	Симултано толкување МЦ м-р Бранка Гривчевска	Италијанската книжевна критика Доц. Д-р Ирина Талевска  А1	Симултано толкување МЦ м-р Бранка Гривчевска	Социолингвистика  на италијанскиот јазик проф. д-р Александра Саржоска МЦ	Контрастивна анализа на италијанскиот јазик проф. д-р Лучана Гвидо Шремпф МЦ 3 часа
			Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка Проф. д-р Радица Никодиновска П10
12:10-12.55	Италијански јазик 8 доц. д-р   Љиљана Узуновиќ П11	Италијанската книжевна критика Проф. д-р Анастасија Ѓурчинова МЦ		Италијански јазик 8 странски лектор д-р Марко Пешетели А1	Контрастивна анализа на италијанскиот јазик проф. д-р Лучана Гвидо Шремпф МЦ
13:45-15.10	Италијански јазик 8 П11 странски лектор д-р Марко Пешетели				Симултано толкување проф. д-р Лучана Гвидо Шремпф Мц
15:20-16.45