Tuesday, December 30, 2014

Risultati del secondo esonero di Analisi Contrastiva 1

Hanno superato l'esonero:
Minimo 20 massimo 40

24930 - 34
24917 - 27
24924 - 30
24912 - 28.5
24934 - 29.5
24970 - 25
24923 - 32.5
24916 - 37.5
24908 - 40
24927 - 40
24910 - 30
19193 - 32.5
24941 - 35
24925 - 30
24919 - 37
24914 - 22.5
25643 - 27.5
24909 - 37.5
24907 - 40
24915 - 40
24929 - 35
24963 - 30

I risultati definitivi saranno pubblicati nei primi giorni del mese di gennaio 2015. Colgo l'occasione per augurare a tutti voi Buon Anno e Buone Feste!!!

Risultati della seconda prova dell'esonero di Cultura e Societa' italiana 1

Hanno superato la prova:
Minimo 20 massimo 40

25659 - 31.5
25655 - 25
25683 - 22.5
25651 - 32
25648 - 36
24911 - 25
25663 - 20
25644 - 38
25668 - 29
25697 - 34
25661 - 36
25653 - 35.5
25667 - 34
25656 - 35
25672- 35.5
25673 - 34
25647 - 30.5
25660 - 35.5
25677- 20.5
25662 - 21.5
Senza nome 25.5

I risultati definitivi saranno pubblicati nei primi giorni del 2015. Buon Anno a tutte!!!

Резултати од вториот колоквиум по практика на превод од италијански на македонски јазик 1



На вториот колоквиум студентите ги освоиле следните поени (мин.7, мах. 15):
25677 – 7, 25669 – 7, 24931 – 7, 24955 – 7, 25659 – 7, 25665 – 7, 25668 – 6, 25653 – 6, 24949 – 6, 24940 – 8.5, 25667 – 8, 25656 – 8, 25672 – 8, 25678 – 8, 25662 – 12.5, 25673 – 8, 25683 – 8, 25652 – 7.5, 25676 – 8, 25644 – 14, 25647 – 11, 25661 – 13, 25660 – 9, 25645 – 12.

Risultati della seconda parte dell'esonero di Pratica della traduzione dal macedone verso l'italiano 1

Hanno superato la prova i seguenti candidati:
Minimo 7 massimo 15
25662 - 13
25683 - 10
25677 - 9
25645 - 15
25672 - 10
25660 - 10
25647 - 15
25644 - 14
25676 - 12
25653 - 8
24949 - 9
25652 - 14
25668 - 11
25659 - 11
25678 - 10
24955 - 9
24940 - 9
25667 - 9
25673 - 13
25661 - 14
24931 - 10

I risultati definitivi saranno pubblicati nei primi giorni di gennaio.
Colgo l'occasione per augurarvi Buone feste!!!


Monday, December 29, 2014

Конечни оцени (колоквиумски) - Морфологија на италијанскиот јазик 3


   индекс
оцена
26464
7
26451
8
26455
9
26460
9
26448
9
26454
8
26456
7
26459
10
26440
10
26461
8
26467
усно*
26442
8
26444
8
26441
9
26447
9
26936
6
26446
8
26453
9
26462
7
26450
7
26465
усно*
26443
8
26458
7
26457
10
26466
6
25686
7

Увид и впишување оцени:  14.01 (среда) во 10 часот.
Задолжително да достават пријава студентите кои не го сториле тоа.

Sunday, December 28, 2014

Италијанската поезија на 20 век

Вториот колоквиум не го положиле 25650 и 24545.
Увид и устен дел во вторник, 30 декември, во 10 часот.
Усниот може да се полага и во јануарската сесија.
Проф. Анастасија Ѓурчинова

Saturday, December 27, 2014

Резултати од втор колоквиум - Морфологија на италијанскиот јазик 3


Положија:

 
26464
22,5
26451
35
26455
34
26460
39
26448
37,5
26454
33,5
26456
25
26459
45
26440
42
26461
34
26467
20 *
26442
38,5
26444
31,5
26441
42,5
26447
41
26936
23,5
26446
33,5
26453
38,5
26462
31                                                                                                                                                                            
26450
24,5
26465
17,5 *
26443
35
26458
25,5
26457
42,5
26466
28
25686
33

*да се јават на устен испит во терминот кој дополнително ќе биде закажан во сесија







Friday, December 26, 2014

Устен испит Морфологија 1

Се известуваат студентите од прва година дека, на нивно барање, испитот од предметот Вовед во фонетиката и морфологија на ит. јазик 1 се закажува на 27.12.2014. (Сабота) во 12 ч.

Rezultati od II-ot kolokvium po Italijanski jazik 3 odrzan na 22.12.2014:

Kolokviumot  ne go  polozija  slednive  studenti :
26449  i  26463.
Usniot  ispit  ce  se  odrzi  na  29.12.2014 (ponedelnik)  vo  8.00h.
Rezultati od vtoriot kolokvium po Italijanska istorija i kultura 1

Kolokviumot go polozile slednite studenti:

min/20 - max/40

1. 26447 -40
2. 26457 -40
3. 26459 -38
4. 26440 -38
5. 26443 -38
6. 26444 -38
7. 26460 -35.5
8. 26455 -33.5
9. 26442 -33
10. 26446 -31
11. 26454 -30.5
12. 26448 -30.5
13. 25675 -30.5
14. 26936 -30
15. 26451 -28.5
16. 26466 -28.5
17. 26462 -28
18. 26450 -28
19. 26449 -27.5
20. 26467 -26.5
21. 26464 -26
22. 26456 -20
23. 26935 -20

Kolokviumot ne go polozile:

1. 26463 -15.5
2. 26458 -10.5

Se izvestuvaat studentite deka vo narednite denovi ke ima rezultati so vkupen zbir na poeni od prisustvo, aktivnost i domasni, kako i izvestuvanje na koj datum ke se vpisuvaat ocenite.

Od predmetniot profesor

Wednesday, December 24, 2014

Rezultati od II-kolokvium po Italijanski jazik 1 odrzan na 22.12.2104:

Kolokviumot  ne  go polozija slednive studenti :
27182  i  27188 .
Uvid  vo  pismenata  i  usniot ispit  ce  se izvedat  na  25.12.2104 (cetvrtok) vo 8.30h. Se  molat  sudentite  zadolzitelno da prisustvuvaat  na  istite.

Tuesday, December 23, 2014

Известување

Се известуваат студентите од ектс 5 што треба да полагаат устен дел од испитот по италијански јазик во среда 24 декември, дека испитот ќе започне во 11 наместо во 10 часот.

Informacija vo vrska so kolokviumot po predmetot leksikologija na italijanskiot jazik


 Se izvestuvaat  studentite deka usniot del od ispitot leksikologija na italijanskiot jazik ke se odviva na sledniot nacin

 studentite so slednive  broevi  na indeks go polozile pismeniot del na kolokviumot i usmeniot del na ispitot i usniot del ke go polagaat na 25.12.2014 od 9,30



  1. 24915
  2. 24907 
  3. 24908
  4. 24910
  5. 24929
  6. 24924
  7. 24909
  8. 24914
  9. 24919
  10. 23717
  11. 24922
  12. 24940
  13. 24923
  14. 25643
  15. 24927




studentite so slednive broevi na indeks go pominale uslovno pismeniot del na kolokviumot i usniot del ke go pologaat na 29.12.2014 od 9,30


1.24941
2.24524
3.24918
4.24934
5.24930
6.23699
7.24917
8.24494
9.24912
10.24519



studentite so slednive broevi na indeks  ne go  polozile kolokviumot   i istite   mozat da go polagaat pismeniot i usmeniot del vo  januarskata sesija


1.24515
2.23695
3.24949
4.24925
5.24939
6.24970


  Se zamoluvaat studentite da ja konsultiraat programata i materijalite predvideni za polaganje na ispitot

 od predmetniot nastavnik

Monday, December 22, 2014

Резултати - италијански јазик 5 втор колоквиум

Вториот колоквиум не го положиле: 24494, 25650, 25653, 24524, 25659, 25678
Останатите студенти ќе полагаат устен испит според договорот: во вторник 23 декември во 12.00 оние студенти што не полагаат втор колоквиум по книжевност. Тие студенти ќе полагаат устен испит во среда 24.12. во 10.00. Ги молиме студентите да се појават во определените термини и нема да можат да полагаат во среда тие што се предвидени за вторник.
Сите студенти може да извршат увид во писмените во вторник 23.12. во 12 часот.

Sunday, December 21, 2014

Катедра за италијански јазик и книжевност

Распоред на испити ПРВА ДЕКАДА


ЕКТС 2

Италијански јазик 2
12.01.2015  08:00-12:00 А1+А2
Морфологија на италијанскиот јазик 2
14.01.2015   09:00-10:00 МЦ
Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата
13.01.2015    09:00-10:00  МЦ


ЕКТС 4

Италијански јазик 4
12.01.2015  08:00-12:00 А1+А2
Морфологија на италијанскиот јазик 4
14.01.2015  11:00-12:30  МЦ
Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век
13.01.2015    10:30-11:30  МЦ
Италијанска историја и култура 2
16.01.2015  09:00-10:00  МЦ
Историја на италијанскиот јазик 2
14.01.2015  09:00-10:00 МЦ
Теорија на преведување и толкување 2
15.01.2015  09:00-10:00 МЦ


ЕКТС 6

Италијански јазик 6
12.01.2015  12:00-16:00 А1+А2
Синтакса на италијанскиот јазик 2
14.01.2015  11:00-12:30 МЦ
Италијанскиот роман на 20 век
13.01.2015   12:00-13:00 МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 2
15.01.2015  09:00-10:00 МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 2
16.01.2015  09:00-10:00 МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 2
14.01.2015  11:00-12:30  МЦ
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 2
15.01.2015  П10
10:00-12:00 Мак/Ит
12:00-14:00 Ит/Мак
             


Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
14.01.2015  09:00-10:00 МЦ
ЕКТС 8

Италијански јазик8
12.01.2015  12:00-16:00 А1+А2
Социолингвистика на италијанскиот јазик
14.01.2015  09:00-10:00 МЦ
Aнализа и интерпретација на италијански книжевни текстови
13.01.2015  13:30-14:30 МЦ
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка 2
15.01.2014   10:00-12:00 МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 2
16.01.2015  10:00-11:00 МЦ
Симултано толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
15.01.2015   12:00   МЦ
Споредбена граматика на романските јазици 2

Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
14.01.2015  09:00-10:00  МЦ






Распоред на испити  ВТОРА ДЕКАДА


ЕКТС1

Италијански јазик 1
20.01.2015  08:00-12:00 А1+А2
Вовед во фонетиката и морфологијата на италијанскиот јазик 1
22.01.2015   11:00-12:30 МЦ
Почетоците на италијанската книжевност и класиците на 14 век
21.01.2015   09:00-10:00  МЦ


ЕКТС 3

Италијански јазик 3
20.01.2015  08:00-12:00 А1+А2
Морфологија на италијанскиот јазик 3
22.01.2015  09:00-10:00 МЦ
Италијанската книжевност на барокот, просветителството и неокласицизмот
21.01.2015  10:30-11:30  МЦ
Италијанска историја и култура1
26.01.2015  09:00-10:00 МЦ
Историја на италијанскиот јазик 1
22.01.2015  11:00-12:30 МЦ
Теорија на преведување и толкување 1
23.01.2015   09:00-10:00  МЦ

ЕКТС 5

Италијански јазик 5
20.01.2015  12:00-16:00 А1+А2
Синтакса на италијанскиот јазик 1
22.01.2015   11:00-12:30 МЦ
Италијанската поезија на 20 век
21.01.2015 12:00-13:00  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 1
23.01.2015  09:00-10:00 МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 1
26.01.2015 09:00-10:00 МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 1
22.01.2015  11:00-12:30 МЦ
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 1
23.01.2015 П10
10:00-12:00 Мак/Ит
12:00-14:00 Ит/Мак

ЕКТС 7

Италијански јазик 7
20.01.2015  12:00-16:00 А1+А2
Лексикологија на италијанскиот јазик
22.01.2015  09:00-10:00 МЦ
Италијанската драма и театар на 20 век
21.01.2015   13:30-14:30  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка
23.01.2015   10:00-12:00 МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик1
26.01.2015  10:00-11:00 МЦ
Споредбена граматика на романските јазици 1

Консекутивно толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
23.01.2015  12:00 МЦ































КАТЕДРА ЗА ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ

                            Распоред на колоквиуми 22-26.12.2014


ЕКТС 1

Италијански јазик 1
22.12.2014  08:00-09:00 МЦ
                     09:00 П10
Почетоците на италијанската книжевност и класиците на 14 век
25.12.2014  11:20 МЦ
Вовед во фонетиката и морфологијата                   
23.12.2014 09:40  А1


ЕКТС 3

Италијански јазик 3
22.12.2014  08:00-09:00 МЦ
                     09:00 П10
Морфологија на италијанскиот јазик 3
23.12.2014 09:40  МЦ
Италијанската книжевност на барокот, просветителството и неокласицизмот
 25.12.2014    13:00  МЦ
Теорија на преведувањето и толкувањето 1

26.12.2014   09:00   МЦ
Италијанска историја и култура 1
18.12.2014
Историја на италијанскиот јазик 1
/



ЕКТС 5

Практика на преведување од итал. на мак. јазик 1
22.12.2014   13:00  П10
Итал. култура и општ. контекст 1
26.12.2014  П10
Италијанската поезија на 20 век
23.12.2014      11:20  П10
Синтакса на италијанскиот јазик 1
25.12.2014      10:30  А1
Италијански јазик 5
19.12.2014     11:20  П10
Устен 23.12 и 24.12.2014
Методика на наставата по италијански јазик 1
26.12.2014   09:00 МЦ
Практика на преведување од мак. на итал. јазик 1
26.12.2014   П10



ЕКТС 7

Италијански јазик 7
22.12.2014    13:45  П10
Устен 23.12.2014
Лексикологија на италијанскиот јазик
18.12.2014     09:40 МЦ
Италијанска драма и театар на 20 век
/
Контрастивна анализа на итал. и на македонскиот. јазик 1
24.12.2014   11:00-12:00 МЦ
Методика на наставата по италијански јазик – практична подготовка  1
/
Консекутивно толкување од итал. на макед. јазик и од мак. на итал. јазик
22.12.2014 09:40-13:00  МЦ
26.12.2014 11:20-14:40 МЦ












CILS Certificazioe di italiano come lingua straniera

CILS - CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA (СЕРТИФИКАT ЗА ПОЗНАВАЊЕ НА ИТАЛИЈАНСКИОТ КАКО СТРАНСКИ ЈАЗИК) Филолошкиот факултет...