Известување!!!

Се известуваат студентите од преведувачко-толкувачката насока дека часовите по Симултано толкување во понеделник 28.02 2011 со доц.д-р Радица Никодиновска нема да се одржат. Истите ќе бидат одржани во среда 02.03 2011 од 11:20-14:40 во Л1.

Важно!!!

Се известуваат студентите од трета и четврта година дека часовите по Консекутивно толкување со н.с.Бранка Гривчевска во вторник 01.03, и среда 02.03 2011 нема да се одржат.

Одработување на часови Морфологија 2 (вежби)

Се известуваат студентите од двете групи дека часовите ќе се одржат овој петок, 25.02.2011, во 11.20 во П10. Се молат студентите да ги земат со себе и фотокопиите од оваа недела.

Морфологија на италијанскиот јазик 4

Се известуваат студентите дека неодржаните часови од 8.02.2011 год. ќе се надополнуваат во следните термини:

21.02.2011 (понеделник)

прва група: 14.40-16.15
втора група: 16.20-18.55

Се наоѓаме пред МЦ. Часовите во вторник ќе се одржува редовно.

Се моли студентката Нолческа Веронија со бр. на индекс 19700, во текот на идната недела 21-25.02.2011 да ги врати книгите што ги должи во библиотеката при факултет.

Книжевност-прва година

Часовите - вежби по предметот Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата, кои треба да се одржат во понеделник, 21.02.2011 се поместуваат за во петок, 18.02, во 11.15 часот,во П10

известување за IV година

Се известуваат студентите од IV година дека предавањето по предметот Анализа и интерпретација на италијански книжевни текстови, заради отсуство на професорката наместо на 18.02. (петок) ке се одржи на 21.02. (понеделник) во 13 часот во просторијата П10.
Проф.д-р Анастасија Ѓурчинова

Студентски координатори

Се известуваат студентите дека следните колеги беа делегирани од самите студенти како координатори за секоја година:

Прва година:
Вероника Шијаковиќ veronica_iris_cherry@hotmail.coм

Втора година:
Дарио Тодоровски dadi.t@hotmail.com

Трета година:
Симона Караџовска simonakaradzoska@hotmail.com

Четврта година:
Викторија Дамчевска viktorijadamcevska@gmail.com

Важно!

Се известуваат студентите дека часовите по Теорија на превод и толкување 2 за втора и трета година и Методика на наставата по италијански јазик за четврта година, на
15.02.2011, вторник, нема да се одржат поради службено отсуство на предметниот професор.

ANALISI CONTRASTIVA - VECCHIE GENERAZIONI

I candidati Elena Ciokova, Sanja Rasic
Ivana Dimovska e Sanja Stamenovska
sono pregati di presentarsi mercoledi'
9 febbraio alle ore 10.00 presso
l'ufficio della dottoressa
Luciana Guido Srempf

RISULTATI DI TRADUZIONE TECNICO SCIENTIFICA 2

Hanno superato l'esame i seguenti candidati:
Miscela Zdravkovska 7
Kristina Kirovska 10
Slavica Anteska 10
Izabela Bocevska 8
Dijana Josifovska 6
Rasis Sanja 9
Sanja Micevska 9

n.b.
Visione dei compiti e
trascrizone dei voti
sui libretti mercoledi'
9 febbraio alle ore 11.00

AVVISO PER GLI STUDENTI DI EKTS 6 - GRUPPO TRADUTTORI

Si avvisano gli studenti che hanno superato l'esonero di Pratica della traduzione dal macedone verso l'italiano che la trascrizione dei voti sui libretti sara' mercoledi'9 febbraio alle ore 11.00.

Dott.ssa Luciana Guido Srempf

Синтакса 2: Резултати

Синтакса на италијанскиот јазик 2
Јануарска сесија, 2011


Писмениот дел од испитот го положија студентите со бр. на индекс:


21679
19739
21731
21686
21681
21718
21683
21830
21748
19748
19727
21259
21694


Устен и увид: петок, 4.02.2011 во 12ч., кабинет бр. 2 МЦ.

Синтакса 2 устен испит

Се известуваат студентите дека резултатите од испитот ќе бидат истакнати во текот на утрешниот ден (четврток) на блог.

Усниот испит и увидот се закажани за петок, 4.02.2011 во 12ч. во кабинет бр. 2 во МЦ.

Vazno za usmeniot ispit po predmetot Sociolingvistika na italijanskiot jazik EKTS *

Se izvestuvaat studentite sto go polozija pismeniot ispit deka usmeniot del od ispitot e zakazan za 9.02. vo 9,30. Dokolku kandidatite sakaat da polagat vo predhodniot termin moze da polagaat vo petok vo 9 casot.

od predmetniot nastavnik

Rezultati od pismeniot ispit po predmetot Sociolingvistika na italijanskiot jazik EKTS *

pismeniot del od ispitot go polozija slednite studenti:

19774
19752
19746
19781 bravo


usniot del od ispitot ke se odrzi na den sreda 9.02.2011 vo 9,30

prof.d-r Aleksandra Sarzoska

Rezultati od pismeniot ispit po predmetot gramatikana italijanskiot jazik IV stara programa

Se izvestuvaat studentite deka studentite sto go polagale pismeniot del od ispitot deka usniot del ke go polagaat na 8.02.2011 vo 13 casot. Isto taka se potsetuvaat studentite deka uslov za polaganje na ispitot e odobrena, prifatena i izrabotena seminarska tema. Studentite sto go nemaat ispolneto toj uslov da dojdat na konsultacii vo istiot termin

ispitot go polozile
18227
18206-uslovno
18240-uslovno
18153
16945
18184
15197-uslovno
18249

nastavnata programa studentite mozat da ja najdat na blogot,
prof.d-r Aleksandra Sarzoska

Резултати Морфологија 3

Морфологија на италијанскиот јазик 3, јануарска сесија

Писмениот дел од испитот го имаат положено студентите со бр. на индекс:


1. 21834
2. 23717
3. 23709
4. 23795
5. 19708
6. 23796

Увид и устен дел од испитот: 4.02.2011 (петок) во кабинет бр.2 МЦ во 11 ч.