Tuesday, June 16, 2020

Se izvestuvaat studentite od treta i cetvrta godina deka usniot ispit od prvata dekada po Sovremen italijanski jazik ke se odrzi vo cetvrtok, 18.06.2020 so pocetok od 11.00 h vo P3.

Wednesday, June 3, 2020

Драги колеги,
●Во моментов се чека да заврши рокот за електронско пријавување на испити на iknow (05.06.2020) за професорите да добијат точна бројка на студенти кои ќе полагаат и да може во целост да се изработат распоредите со датуми за полагање, коишто се надеваме дека ќе бидат објавени до крајот на неделава.
●АПЕЛИРАМЕ ДО ВАС ДА ГИ ПРИЈАВИТЕ САМО ОНИЕ ИСПИТИ КОИ НАВИСТИНА САКАТЕ ДА ГИ ПОЛАГАТЕ И СМЕТАТЕ ДЕКА ЌЕ МОЖЕТЕ НАВРЕМЕНО ДА ГИ ПОДГОТВИТЕ, со цел да се добие оптималната бројка на пријавени студенти и да се избегне некоординираност.
●Со оглед на тоа што студентските домови нема да се отворат до крај на академската учебна година и бројката на заболени постојано е во пораст, а земајќи го предвид резултатот од спроведената анкета, ФСС го изнесе својот и вашиот став до Деканатот за најбезбедната опција - онлајн. Ни беше даден одговор дека Факултетот е целосно подготвен да овозможи физичка сесија, но и дека многу професори веќе се во размислување да ги префрлат испитите онлајн.
Деканатот и воедно професорите се свесни за големиот ризик и потешкотии со кои студентите можат да се соочат при спроведување на физичката сесија, па затоа интензивно се работи кон тоа да се најдат алтернативни начини за тестирање. Предметниот професор ќе ве информира во врска со деталите околу начинот на полагање во најскоро време, но крајната одлука е подложна на промена во зависност од ситуацијата, така што најдоцна три дена пред самиот испит одлуката ќе биде конечна.
Останете во добро здравје до нашето следно известување,
Ваши ФСС на ФЛФ.




Катедра за италијански јазик и книжевност

Распоред на испити

Прва декада



ЕКТС1

Современ италијански јазик 1
17.06.2020  9.00    П3
Граматика на италијанскиот јазик 1 –Фонетика и морфологија
18.06.2020   10.00    онлајн
Италијанска книжевност 1 – Среден век и Данте
19.06 10.00 онлајн
Италијанизмите од сферата на кулинарството, модата и  музиката  во македонскиот јазик
18.06.2020   10.00 онлајн
Современ македонски јазик 1
25.06.2020  9.00  П3 


ЕКТС 3

Италијански јазик 3
17.06.2020  9.00 П3
Граматика на италијанскиот јазик 3 – морфологија
18.06.2020  10.00  онлајн
Италијанската книжевност на барокот, просветителството и неокласицизмот
25.06.2020 9.00 - онлајн
Италијанска историја и култура1
22.06.2020   15.00-16.00  онлајн
Историја на италијанскиот јазик 1
18.06.2020  10.00   онлајн
Теорија на преведување и толкување 1
16.06.2020    10.00-11.00  онлајн
Италијанскиот јазик во првата половина на 20 век
24.06.2020   9.00   П3

ЕКТС 5

Италијански јазик 5
15.06.2020   11.00    П3
Синтакса на италијанскиот јазик 1
18.06.2020  10.00    онлајн
Италијанската поезија на 20 век
19.06   12.00 *
Методика на наставата по италијански јазик 1
16.06.2020     9.00-10.00   онлајн
Италијанската култура и општествениот контекст 1
22.06.2020   12.00-14.00  онлајн
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 1
18.06.2020   10.00   онлајн
Практика на преведување од македонски на италијански јазик
22.06.2020    18.00-19.00  онлајн


ЕКТС 7

Италијански јазик 7
15.06.2020  11.00  П3
Лексикологија на италијанскиот јазик
18.06.2020   10.00   онлајн
Италијанската драма и театар на 20 век
19.06            14.00 *
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка
16.06.2020      11.00-12.00   онлајн
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 1
22.06.2020   10.00-12.00  онлајн
Консекутивно толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
23.06.2020  10.00  онлајн
Итало Калвино-монографски курс
19.06.2020 *


Втора декада


ЕКТС 2

Современ италијански јазик 2
29.06.2020  09.00   П3
Граматика на италијанскиот јазик 2 – Морфологија
1.07.2020  10.00  онлајн
Италијанската книжевност2- Хуманизам и ренесанса
2.07.2020    10.00 онлајн
Италијанскиот роман на филм
9.07.2020           9.00  онлајн
Современ македонски јазик 2
14.07.2020 П3
прва група 9.00
втора група 10.45



ЕКТС 4

Италијански јазик 4
29.06.2020  9.00  П3
Морфологија на италијанскиот јазик 4
1.07.2020     10.00  онлајн
Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век
6.07.2020      9.00 онлајн
Италијанска историја и култура 2
 3.07.2020   12.00-13.00  онлајн
Историја на италијанскиот јазик 2
1.07.2020   10.00   онлајн
Теорија на преведување и толкување 2
29.06.2020   10.00-11.00    онлајн
Жените авторки во италијанската проза
13.07.2020    9.00 онлајн


ЕКТС 6

Италијански јазик 6
30.06.2020  11.00   П3, П4
Синтакса на италијанскиот јазик 2
1.07.2020   10.00    онлајн
Италијанскиот роман на 20 век
2.07            12.00 *
Методика на наставата по италијански јазик 2
29.06.2020   9.00-10.00    онлајн
Италијанската култура и општествениот контекст 2
3.07.2020  13.00-15.00  онлајн
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 2
1.07.2020    10.00    онлајн
Практика на преведување од италијански на македонски јазик
6.07.2020  12.00  П3

ЕКТС 8

Италијански јазик8
30.06.2020  11.00  П3, П4
Социолингвистика на италијанскиот јазик
1.07.2020   10.00   онлајн
Италијанска книжевна критика
2.07            14.00 *
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка 2
29.06.2020      11.00-12.00  онлајн
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 2
3.07.2020    10.00-12.00  онлајн
Симултано толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
29.06.2020   11.00-12.00 онлајн
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
1.07.2020   10.00   онлајн




* Ce претпочита полагањето да се изведе онлајн доколку има технички можности, во спротивно испитот ќе се одвива во П3. Ова ќе се прецизира по завршувањето на периодот за пријавување испити.


Tuesday, June 2, 2020

Информации за студентите што ќе ги полагаат испитите електронски на интернет платформите.

     Информации за студентите што ќе ги  полагаат испитите електронски на интернет платформите.
  
       Поради продолжената вонредна состојба во којашто се изведуваат наставните активности на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ - Скопје во услови на пандемија на КОВИД-19 одредени предмети на нашата катедра ќе се полагаат на интернет платформите. Одлуката за ваквиот начин на одржување на испитите е донесена во согласност со упатствата од Деканатот и во договор со студентите што беа редовно присутни на онлајн наставата во текот на летниот семестар.
        Испитите што ќе се полагаат онлајн  ќе се изведуваат во термини дадени во  распоредот на испитите на катедрата за италијански јазик и книжевност додека конечните термини/саатници ќе бидат објавени  по добивањето на конечните списоци од IKnow  и  според бројот на пријавени кандидати.

           За подобра комуникација потребно е кандидатите  да ја проверат  електронската адреса дадена во IKnow системот и доколку имаат измени истите да ги корегираат со пишување на точната адреса на електронската адреса: admin@flf.ukim.edu.mk.

проф.д-р Александра Саржоска
раководител на катедрата за италијански јазик и книжевност

Sunday, May 31, 2020

Se izvestuvaat studentite pri katedrata za italijanski jazik I knizevnost deka bibliotekata pri katedrata na 02.06.2020 I 03.06.2020 (vtornik I sreda) od 09.00 do 11.00 ke bide otvorena za izdavanje na knigi.

Friday, March 27, 2020

IL DIPARTIMENTO NON SI FERMA

 Почитувани студенти,

        Се надеваме дека ве наоѓаме во добро здравје, добро расположени  и спремни за учење :) Веќе знаете дека поради препораките во рамките на заштитата од коронавирусот класичната настава на нашата катедра и на целиот УКИМ, беше ставена во мирување. Но тоа не значи дека наставата е запрена во целост. Доколку сѐ уште не сте стапиле во контакт со предметните професори, ќе ве замолам тоа да го сторите во најкус рок. Тие ќе ве известат за начинот на одржување на наставата која многу ќе зависи и од природата на самиот предмет. Професорите со задоволство ќе ви објаснат како планираат да ја одржат наставата и од вас ќе се бара само следење на препораките на предметните професори.

          Го изучуваме најубавиот јазик на планетава да не дозволиме една корона да не оддалечи од него :)

     Ние ви стоиме на располагање и со задоволство ќе одговориме на сите прашања, а на предизвиците ќе одговориме како и досега успешно, со многу ентузијазам  и желба наскоро пак да се вратиме во нашите простории и да работиме со исто темпо.


 Ви посакуваме добро здравје и секако останете дома!

проф. д-р Александра Саржоска 

раководител на катедрата за италијански јазик и книжевност

Tuesday, March 10, 2020

Apertura delle iscrizioni all'esame CILS dell'Universita' per stranieri di Siena

Con la presente si informa che sono aperte le iscrizioni all'esame CILS dell'Universita' per stranieri di Siena, sostenibile presso il Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana dell'Universita' Santi Cirillo e Metodio di Skopje , per la sessione del 31/05/2022 e che sarà possibile iscriversi entro il 15 aprile 2022
Per ogni informazione riguardante le procedure di iscrizione potete rivolgervi al lettore Branka Grivcevska, al seguente indirizzo:
grivbra@gmail.com

Risultati del primo esonero di Analisi Contrastiva 2

Minimo 20/massimo 40 30681 - 40 - 30628 - 37 + 30631 - 34 + Visione delle prove nel corso della lezione di venerdì 24 aprile