Saturday, May 31, 2014

Италијанската книжевност на хуманизам и ренесанса

Вториот колоквиум го положиле:

26443, 30
26447, 38
26455, 36
26444, 23
26442, 27
26458, 30
26456, 27
26453, 26
26460, 30
26441, 29
26457, 33
26452, 36
26440, 38
26448, 30
26464, 24
26459, 34
26463, 22

Увид во тестовите: вторник, 3 јуни, во 11.30

Friday, May 30, 2014

Italijanskiot roman na 20 vek

Samo studentkata 24929 ne go polozila vtoriot kolokvium. (11, 5 poeni).
Studentkata 24912 (13,5 poeni) se dopusta da dojde na usten del.
Site drugi studenti se povikuvaat na usten ispit na 2 juni, ponedelnik, vo 11 casot.
prof.d-r Anastasija Gjurcinova


Thursday, May 29, 2014

RISULTATI DELLA SECONDA PARTE DELL'ESONERO DI ANALISI CONTRASTIVA 2

Minimo 25 Massimo 50

Hanno superato la prova:

24528 - 48
24541 - 29
24496 - 50
24498 - 50
24505 - 49
24527 - 43
24510 - 43
24511 - 49
24484 - 49
24497 - 48.5
24512 - 42
24507 - 43.5
24506 - 48
24493 - 49
24500 - 29
24508 - 27.5
24517 - 37.5
24540 - 44
24486 - 45.5
24499 - 48.5
24532 - 49
24488 - 47.5
24524 - 42.5
24518 - 49.5
24495 - 27
23720 - 48.5

Visione dei compiti martedi' 3 giugno dalle ore 11 alle ore 12.
N.B. I risultati definitivi saranno pubblicati nei prossimi giorni!!!

Wednesday, May 28, 2014

RISULTATI DELLA SECONDA PARTE DELL'ESONERO DI STORIA E CULTURA ITALIANA 2

Minimo 20 Massimo 40

Hanno superato la prova:

25663 - 25
25683 - 20
25697 - 32.5
25644 - 37.5
25665 - 27.5
24911 - 27.5
25677 - 32.5
25656 - 35
25651 - 35
25648 - 32.5
25653 - 28
25647 - 32.5
25661 - 32.5
25673 - 32.5
25649 - 35
25657 - 29
25660 - 35
25671 - 35
25662 - 35.5
25686 - 28.5
25669 - 37.5
25659 - 32.5
25680 - 20.5
25682 - 30.5
24938 *  con riserva

Visione dei compiti martedi'  3 giugno dalle dieci alle dodici
* Lo studente e' pregato di presentarsi nell'ufficio della professoressa Luciana Guido nel giorno e nell'orario sopraindicati!!!!

RISULTATI DELLA SECONDA PARTE DELL'ESONERO DI CULTURA E SOCIETA' ITALIANA 2

Minimo 20 Massimo 40

Hanno superato la prova:

24916 - 38
24908 - 37.5
24934 - 32.5
24929 - 34.5
24970 - 28
24922 - 36
24914 - 33.5
24937 - 32.5
24607 - 40
24910 - 38
24923 - 33.5
24915 - 37.5
24956 - 34.5
24909 - 37.5
24967 - 37.5
24925 - 33.5
25643 - 37.5
24919 - 33.5
24941 - 29
24927 - 28.5
13122 - 37.5
24921 - 31

Visione dei compiti martedi' 3 giugno dalle 10 alle 12
N.B. Nei prossimi giorni saranno pubblicati i risultati definitivi!!!

RISULTATI DELLA SECONDA PARTE DELL'ESONERO DI PRATICA DELLA TRADUZIONE DAL MACEDONE VERSO L'ITALIANO 2

Hanno superato la prova:
24930 - 12
24915 - 15
24916 - 14
24914 - 13
24908 - 14
24967 - 13
24956 - 12


Visione dei compiti giovedi' 29 alle ore 10.00

Tuesday, May 27, 2014

Se izvestuvaat studentite od cetvrta godina koi polagale Simultano tolkuvanje deka site studenti go polozile ispitot. Oceni vo cetvrtok vo 09.00 casot.
Резултати од вториот колоквиум по  Методика на наставата по италијански јазик  2
Мај  2014    
Бр. на индекс             Поени    

24923                                42
25643                                    33
24929                                    44
24524                                    41
24909                                    26
24907                                    45
24910                                    43




   


Резултати од вториот колоквиум по Теорија на превод и толкување 2
Мај       2014    
Бр. на индекс                                  Поени
1.       25647                                  37
2.       25662                                  42
3.       25683                                  14
4.       25644                                  45             
5.       25661                                  36
6.       25645                                  43
7.       24925                                  29
8.       25653                                  34
9.       25659                                  42
10.   25656                                  38
11.   25665                                  30

12.   25663                                  40

Monday, May 26, 2014

Важно

* 26935 задолжително да достави пријава по предметот Морфологија на италијанскиот јазик  2 кај библиотекарката најдоцна до среда (28.05)!

Морфологија на италијанскиот јазик 2 конечни оцени (колоквиумски)

                           
 индекс
оцена
26464
7
26451
6
26455
9
26460
10
26448
10
26452
9
26456
7
26459
10
26440
10
26461
8
26442
9
26444
9
26441
9
26447
10
26936
9
26446
8
26445
10
26449
7
26453
9
26462
8
26450
7
26465
7
26463
9
26443
9
26458
8
26457
10
26466
7





























внесување оцени во индекс: четврток (29.05) во 9h
                                                        








Морфологија на италијанскиот јазик 2 резултати од втор колоквиум


  резултати:23/45


26464
30
26451
30.5
26455
40.5
26460
40
26448
38.5
26452
37
26456
33
26459
43
26440
45
26461
29
26442
40
26444
36
26441
40.5
26447
45
26936
36
26446
32
26445
40.5
26449
32
26453
41
26462
34
26450
30
26465
30
26463
38
26443
40.5
26458
30
26457
42.5
26466
25.5

* увид во тестовите: четврток (29.05) во 9h

Saturday, May 24, 2014

Rezultati od 2-ot kolokvium po Italijanski jazik 4


Ne polozile:

25663
25672
25671
24936
25667
24955


Uvid vo pismenata i usniot ispit ke se izvedat na 28.05. (sreda) vo 08.30 casot. Se molat studentite zadolzitelno da prisustvuvaat na istiot i da go pocituvaat predvideniot termin.



Friday, May 23, 2014

Резултати од II-от колоквиум по Италијански јазик 2 одржан на 19.05.2014

Колоквиумот  го  положија  следниве  студенти:

26453 ; 26450; 26465; 26448 ; 26444 ; 26458 ;26936 ;26445 ;26460 ; 26442 ; 26449 ;26463 ; 26441 ; 26440 ;26455 ; 26464 ; 26459 ; 26457 ;26443; 26447 .
Увид  во  писмената  ќе  се  изведе  на  26.05.2014 (понеделник) во  8.30 ч.
Се  молат  студентите  задолжително  да  присуствуваат  на  истиот  и  да  го  почитуваат  предвидениот  термин. Усниот  испит ќе  започне  во  9.00ч

Sunday, May 18, 2014

Резултати од вториот колоквиум по италијански јазик ектс 6

Студентите со индекс број 24483 и 24934 не го положиле вториот колоквиум.
Усниот испит и увид во писмениот ќе се одржат во четврток, 22 мај од 9.30.

Резултати од вториот колоквиум по италијански јазик ектс 8

Сите студенти што го полагале го положиле вториот дел од колоквиумот.
Усниот дел ќе се одржи во среда 21.05 во 8.00.

Tuesday, May 13, 2014




КАТЕДРА ЗА ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ

                            Распоред на колоквиуми  19.05.2014-23.05.2014

ЕКТС 2

Италијански јазик 2
19.05.2014  08.00 П10+МЦ
Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата
22.05.2014   09.40   П10
Вовед во фон. и морфологија 2                 
20.05.2014     09.40   МЦ


ЕКТС 4

Италијански јазик 4
19.05.2014  08.00 П10+МЦ
Морфологија на италијанскиот јазик 4
/
Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век
22.05.2014   11.20  МЦ
Теорија на преведувањето и толкувањето 2

20.05.2014   10.00-11.30  А1
Италијанска историја и култура 2
23.05.2014  10.45-12.00 П10
Историја на италијанскиот јазик 2
/



ЕКТС 6

Практика на преведување од итал. на мак. јазик 2
19.05.2014   13.00  П10
Итал. култура и општ. контекст 2
21.05.2014  13.00-13.45 МЦ
Италијанскиот роман на 20 век
20.05.2014   11.00 П10
Синтакса на италијанскиот јазик 2
/
Италијански јазик 6
17.05.2014   11.00 устен 22.05.2014
Методика на наставата по италијански јазик
26.05.2014   10.00  МЦ
Практика на преведување од мак. на итал. јазик
23.05.2014  10.00.00-10.45 П10
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
/



ЕКТС 8

Италијански јазик 8
17.05.2014   09.30
Социолингвистика на италијанскиот јазик
22.05.2014   09.00  МЦ
Италијанската книжевна критика
/
Контрастивна анализа на итал. и на македонскиот. јазик 2
21.05.2014    14.40  МЦ
                        
Методика на наставата по италијански јазик – практична подготовка  
/
Симултано толкување од итал. на макед. јазик и од мак. на итал. јазик
19.05.2014 09.40  МЦ
20.05.2014   11.20-14.35  МЦ
27.05.2014  09.00 МЦ
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
/














Катедра за италијански јазик и книжевност

Распоред на испити ПРВА ДЕКАДА


ЕКТС1

Италијански јазик 1
02.06.2014    08.00-12.00  П10+МЦ
Вовед во фонетиката и морфологијата на италијанскиот јазик 1
04.06    08.30-10.00 МЦ
Почетоците на италијанската книжевност и класиците на 14 век
03.06.2014     09.00-10.00  МЦ


ЕКТС 3

Италијански јазик 3
02.06.2014    08.00-12.00  П10+МЦ
Морфологија на италијанскиот јазик 3
04.06.2014     10.00-11.30   МЦ
Италијанската книжевност на барокот, просветителството и неокласицизмот
03.06.2014     10.15-11.15 МЦ
Италијанска историја и култура1
05.06.2014   08.00-09.00 П10
Историја на италијанскиот јазик 1
04.06.2014       08.30-10.00 МЦ
Теорија на преведување и толкување 1
05.06.2014       9.00 – 10.00 MЦ

ЕКТС 5

Италијански јазик 5
02.06   12.00-16.00  А1+А2
Синтакса на италијанскиот јазик 1
04.06.2014 11.30  МЦ
Италијанската поезија на 20 век
03.06.2014     11.30-12.30 МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 1
05.06.2014       9.00 – 10.00 MЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 1
05.06.2014   08.00-09.00  П10
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 1
04.06.2014  08.30-10.00 МЦ
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 1
05.06.2014  10.00-12.00 П10
                    12.00-14.00 П10

Книжевен превод од италијански на македонски јазик 1
05.06.2014   14.00-15.00 П10

ЕКТС 7

Италијански јазик 7
02.06   12.00-16.00  А1+А2
Лексикологија на италијанскиот јазик
04.06.2014     10.00-11.30 МЦ
Италијанската драма и театар на 20 век
03.06.2014    12.45-13.45 МЦ
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка 1
05.06.2014     10.00 – 13.00 MЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик1
05.06.2014   09-10.00  П10
Споредбена граматика на романските јазици 1
02.06.2014    09.00
Консекутивно толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
05.06.2014     8.00 – 9.00  МЦ



Распоред на испити  ВТОРА ДЕКАДА

ЕКТС 2

Италијански јазик 2
10.06.2014   08.00-12.00  А2+МЦ
Морфологија на италијанскиот јазик 2
09.06.2014  08.30-10.00 МЦ
Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата
12.06.2014   09.00-10.00  МЦ


ЕКТС 4

Италијански јазик 4
10.06.2014   08.00-12.00  А2+МЦ
Морфологија на италијанскиот јазик 4
09.06.2014     10.00  МЦ
Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век
12.06.2014    10.15-11.15 МЦ
Италијанска историја и култура 2
13.06.2014    10.00-11.00  МЦ
Историја на италијанскиот јазик 2
09.06.2014   08.30-10.00  МЦ
Теорија на преведување и толкување 2
11.06.2014  09.00 – 10.30 МЦ


ЕКТС 6

Италијански јазик 6
09.06.2014   12.00-16.00 А1+А2
Синтакса на италијанскиот јазик 2
10.06.2014    13.30-15.00  МЦ
Италијанскиот роман на 20 век
12.06.2014   11.30-12.30  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 2
11.06.2014  09.00 – 10.30 МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 2
13.06.2014  10.00-11.00  МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 2
13.06.2014  11.30   МЦ
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 2
11.06.2014  08.00-10.00  П10
                     10.00-12.00  П10
Книжевен превод од италијански на македонски јазик 2
11.06.2014  12.00-13.00 П10
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
13.06.2014     08.30-10.00 МЦ



ЕКТС 8

Италијански јазик 8
09.06.2014   12.00-16.00 А1+А2
Социолингвистика на италијанскиот јазик
10.06.2014      12.00-13.30  МЦ
Италијанската книжевна критика
(Aнализа и интерпретација на италијански книжевни текстови)
12.06.2014  12.45-13.45  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка 2
11.06.2014   11.00 – 13.00  МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 2
13.06.2014  10.00-11.00 МЦ
Симултано толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
11.06.2014   13.00  МЦ
Споредбена граматика на романските јазици 2
12.06.2014    09.00
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
13.06.2014  08.30-10.00 МЦ




ВАЖНО!!!
Сесијата е организирана во две декади: во првата се полагаат непарните испити, а во втората парните. Доколку има студенти кои по некој предмет сакаат да полагаат поинаква комбинација (прво парен, потоа непарен испит), може тоа да го сторат во истите термини, но се молат задолжително да го најават ова кај предметниот професор!







CILS Certificazione di italiano come lingua straniera

CILS - CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA (СЕРТИФИКАT ЗА ПОЗНАВАЊЕ НА ИТАЛИЈАНСКИОТ КАКО СТРАНСКИ ЈАЗИК) Филолошкиот факултет...