Se izvestuvaat studentite pri katedrata za italijanski jazik I knizevnost deka bibliotekata pri katedrata na 02.06.2020 I 03.06.2020 (vtornik I sreda) od 09.00 do 11.00 ke bide otvorena za izdavanje na knigi.

IL DIPARTIMENTO NON SI FERMA

 Почитувани студенти,

        Се надеваме дека ве наоѓаме во добро здравје, добро расположени  и спремни за учење :) Веќе знаете дека поради препораките во рамките на заштитата од коронавирусот класичната настава на нашата катедра и на целиот УКИМ, беше ставена во мирување. Но тоа не значи дека наставата е запрена во целост. Доколку сѐ уште не сте стапиле во контакт со предметните професори, ќе ве замолам тоа да го сторите во најкус рок. Тие ќе ве известат за начинот на одржување на наставата која многу ќе зависи и од природата на самиот предмет. Професорите со задоволство ќе ви објаснат како планираат да ја одржат наставата и од вас ќе се бара само следење на препораките на предметните професори.

          Го изучуваме најубавиот јазик на планетава да не дозволиме една корона да не оддалечи од него :)

     Ние ви стоиме на располагање и со задоволство ќе одговориме на сите прашања, а на предизвиците ќе одговориме како и досега успешно, со многу ентузијазам  и желба наскоро пак да се вратиме во нашите простории и да работиме со исто темпо.

 Ви посакуваме добро здравје и секако останете дома!

проф. д-р Александра Саржоска 

раководител на катедрата за италијански јазик и книжевност

Con la presente si informa che sono aperte le iscrizioni all'esame CILS dell'Universita' per stranieri di Siena, sostenibile presso il Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana dell'Universita' Santi Cirillo e Metodio di Skopje , per la sessione del 31/05/2022 e che sarà possibile iscriversi entro il 15 aprile 2022

Per ogni informazione riguardante le procedure di iscrizione potete rivolgervi al lettore Branka Grivcevska, al seguente indirizzo:

grivbra@gmail.com

ВАЖНО СООПШТЕНИЕ!
Согласно Заклучокот на 11 Седница на Владата на Република Северна Македонија одржана на 25.02.2020 година, Министерството за образование и наука Ви ги доставува следните насоки за итно постапување:

1. ПРЕПОРАКА :

Владата на Република Северна Македонија ги известува сите вработени во високото образование и научните установи, како и сите студенти ДОКОЛКУ во последниве 2 (две) недели патувале или живеат со некој којшто патувал во следниве земји/региони: регионите Ломбардија, Венето, Емилија-Ромања, Пиемонт во Италија, како и Кина, Хонг Конг, Иран, Јапонија, Маку, Филипини, Република Кореа, Сингапур, Тајван, потребно е наредните две недели (започнувајќи од утре – 27.02.2020 година) да бидат ослободени од работни обврски и настава и да не доаѓаат на работно место односно студентите кои патувале во овие региони или живеат со некој кој патувал во овие региони да бидат ослободени од настава.
Доколку има студенти кои патувале во наведените региони или живеат со некој кој патувал во овие региони, потребно е ВЕДНАШ да достават податоци на следнава адреса dekanat@flf.ukim.edu.mk

AVVISO PER GLI STUDENTI FREQUENTANTI REGOLARMENTE!!!!

     BORSE DI STUDIO 2020 PER LA FREQUENZA DI CORSI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA IN ITALIA 
                                                        
Si comunica agli eventuali studenti interessati che il nostro Dipartimento di lingua e letteratura italiana dell’Università Santi Cirillo e Metodio di Skopje, mette a disposizione delle borse di studio per gli studenti iscritti e frequentanti regolarmente presso il nostro Dipartimento.

Gli studenti interessati a candidarsi sono pregati di rivolgersi entro e non oltre il 1 marzo al direttore del Dipartimento di lingua e letteratura italiana dell’Università Santi Cirillo e Metodio di Skopje, la prof.ssa Aleksandra Saržoska.

Si informa che la scelta dei candidati sarà fatta fra gli studenti iscritti e frequentanti regolarmente il terzo ed il quarto anno di corso di lingua e letteratura italiana e che la valutazione terrà conto “della capacità e dei meriti” degli aspiranti.

Non saranno accettate candidature di soggetti che negli ultimi 2 anni abbiano usufruito di borse di studio elargite con fondi dell’Università per stranieri di Perugia o del LAB.

La scelta dei beneficiari sarà comunicata a metà marzo.

Informazioni sulle borse:

·                                             Borse di studio assegnate dall’Università per stranieri di Perugia

DUE  borse di studio  per la frequenza di un corso di Lingua e Cultura italiana della durata di un mese  presso l’Università per stranieri di Perugia

Ciascuna mensilità comprende:

a)      iscrizione gratuita, per il periodo di validità della borsa di studio, ad un corso di lingua e cultura italiana.

b)      una somma netta di euro 500,00 quale contributo per le spese di soggiorno a Perugia

Per qualsiasi informazione in merito ai corsi visitare il sito www.unistrapg.it

·         Il Laboratorio internazionale della comunicazione promosso dall’Università di Udine e dall’Università Cattolica di Milano mette a disposizione:

TRE borse parziali assegnate dal Laboratorio internazionale della comunicazione promosso  dall’Università di Udine e dallUniversità Cattolica di Milano – Tema guida dell’offerta culturale del Lab è:Il “savoir – vivre” del Bel Paese abita nei piccoli borghi .Ripensare digitale/circolare/sostenibile

Ciascuna mensilità comprende:

Un posto di studio completo per i 23 giorni del Lab (tutto incluso, e cioè vitto e alloggio in camera doppia in famiglia oppure in College con servizi, lezioni, materiale didattico, convegni, incontri e “botteghe”, escursioni) ha un costo, tutto compreso di 3.800,00 euro. Il viaggio è a carico del borsista.

Le borse di studio parziali sono di 2.900 euro. Il contributo degli studenti prescelti  al Lab sarà per cui di 900 euro.

Requisiti necessari per partecipare al LAB:

a)      aver compiuto 20 anni

b)      Non possono partecipare absolute beginners visto che tutte le lezioni sono in italiano e quindi si richiede un livello linguistico adeguato (B1-B2 e C1- C2).

Per ulteriori informazioni sul lab è attivo il sito www.labonline.it

·         l’Associazione Gargnano Cultura ed il Comune di Gargnano mettono a disposizione:

n. 2 mezze borse di studio a studenti  del Dipartimento di lingua e letteratura italiana per partecipare al XV Corso di Cultura Italiana che si svolgerà a Gargnano da sabato 28 marzo a domenica 5 aprile 2020.

la mezza borsa di studio prevede un pagamento totale di € 170,00 al posto di € 335,00 e comprende:

- Tassa d’iscrizione al Corso di Cultura Italiana;

- alloggio in appartamento (da 3, con una camera da letto o da 4 persone, con 2 camere da letto) presso il residence “Borgo dei Limoni” www.borgodeilimoni.it per 9 giorni, 8 notti, dal 28 marzo al 5 aprile 2020;

- set biancheria da bagno e da letto, uso corrente elettrica, riscaldamento, gas, acqua calda, utilizzo gratuiti di piscina esterna scoperta ed interna coperta riscaldata con idromassaggio , palestra;

- 2 cene organizzate dall’Associazione Gargnano Cultura;

- gita in motoscafo con visita ad un paese sul Garda;

- ingresso libero ad ogni serata organizzata.

La responsabile delle borse di studio per

l’Università Santi Cirillo e Metodio di Skopje

Prof.ssa Luciana Guido

КАТЕДРА ЗА ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ

ТЕРМИНИ ЗА КОНСУЛТАЦИИ

ЛЕТЕН  СЕМЕСТАР 2020

Ред. Број	Име и презиме на наставникот	Термини за консултации
1.	Проф. д-р Анастасија Ѓурчинова	Четврток 12.00-13.00 Кабинет бр. 3
2.	Проф. д-р Александра Саржоска	Вторник   12.00-13.00 Кабинет бр. 2
3.	Проф. д-р Радица Никодиновска	Понеделник  14.00-15.00 Кабинет бр. 1
4.	Проф. д-р Лучана Гвидо Шремпф	Петок 12.10-13.00 Кабинет бр. 1
5.	Доц. д-р  Љиљана Узуновиќ	Понеделник  13.45-14.30 Кабинет бр. 3
6.	Виш лектор м-р Валентина Милошевиќ-Симоновска	Понеделник  12.05.-13.05 Лекторски  кабинет
7.	Проф. д-р Руска Ивановска Наскова	Вторник 14.00 -15.00          Кабинет бр. 2
8.	Доц. д-р Ирина Талевска	Среда    10.40-11.30 Лекторски  кабинет
9.	М-р Бранка Гривчевска	Понеделник 12.00-13.00 Библиотека

AVVISO PER LO STUDENTE CON MATRICOLA 29091

La studentessa con numero di matricola 29091 che ha sostenuto e superato gli esoneri di Cultura e Societa' italiana 1 e' pregata di consegnare lo statino (prijava) alla bibliotecaria Vankica Kocovska o alla prof.ssa Luciana Guido, entro e non oltre il 19 febbraio.