Monday, July 15, 2013


Катедра за италијански јазик и книжевност
Распоред на испити Август 2013

ЕКТС1

Италијански јазик 1
26.08          08.00-12.00     П10+П11
Вовед во фонетиката и морфологијата на италијанскиот јазик 1
   27.08       08.00-09.30   МЦ
Почетоците на италијанската книжевност и класиците на 14 век
22.08.        9.00-11.30 MЦ

Италијански јазик Ц1,2,3,4
27.08       08.00-09.30   МЦ

ЕКТС 3

Италијански јазик 3
26.08         08.00-12.00   П10+П11
Морфологија на италијанскиот јазик 3
27.08       09.30-11.00    МЦ
Италијанската книжевност на барокот, просветителството и неокласицизмот
22.08.        9.00-11.30 MЦ
Италијанска историја и култура1
29.08       09.00-10.00 МЦ
Историја на италијанскиот јазик 1
27.08       08.00-09.30    МЦ
Теорија на преведување и толкување 1
21.08    09.00-10.00  МЦ
Италијански јазик Ц1,2,3,4
27.08       08.00-09.30   МЦ

ЕКТС 5

Италијански јазик 5
26.08      08.00-12.00 А1+А2
Синтакса на италијанскиот јазик 1
27.08       11.00-12.30    МЦ
Италијанската поезија на 20 век
22.08.        11.30-13.00 MЦ
Методика на наставата по италијански јазик 1
21.08    09.00-10.00  МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 1
29.08              10.00-11.00 МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 1
27.08       11.00-12.30    МЦ
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 1
27.08          09.00-13.00     П10
                    09.00-11.00 доц. д-р Лучана       Гвидо Шремпф
                    11.00-13.00  виш лектор м-р Љиљана Узуновиќ   
Книжевен превод од италијански на македонски јазик 1
27.08          13.00-14.00   П10

Италијански јазик Ц1,2,3,4
27.08       08.00-09.30   МЦ

ЕКТС 7

Италијански јазик 7
26.08      08.00-12.00 А1+А2
Лексикологија на италијанскиот јазик
27.08       08.00-09.30   МЦ
Италијанската драма и театар на 20 век
22.08.        11.30-13.00 MЦ
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка
21.08       10.00-11.00 МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик1
29.08      11.00-12.00  МЦ
Споредбена граматика на романските јазици 1
20.08    09.00-10.30 МЦ
Консекутивно толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
29.08   13.00  МЦ
Италијански јазик Ц1,2,3,4
27.08       08.00-09.30   МЦ




Распоред на испити  Септември 2013

ЕКТС 2

Италијански јазик 2
10.09     08.00-12.00  П10+П11
Морфологија на италијанскиот јазик 2
04.09     08.00-09.30  МЦ
Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата
6.09.      09.00-11.30  МЦ
Италијански јазик Ц1,2,3,4
04.09      08.00-09.30   МЦ


ЕКТС 4

Италијански јазик 4
10.09     08.00-12.00  П10+П11
Морфологија на италијанскиот јазик 4
04.09      09.30-11.00   МЦ
Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век
6.09.      09.00-11.30  МЦ
Италијанска историја и култура 2
03.09   09.00-10.00  МЦ
Историја на италијанскиот јазик 2
04.09      08.00-09.30   МЦ
Теорија на преведување и толкување 2
02.09    09.00-10.00 МЦ
Италијански јазик Ц1,2,3,4
04.09      08.00-09.30   МЦ


ЕКТС 6

Италијански јазик 6
10.09     08.00-12.00  А1+А2
Синтакса на италијанскиот јазик 2
04.09      11.00-12.30   МЦ
Италијанскиот роман на 20 век
6.09.      11.30-13.00  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 2
02.09     09.00-10.00 МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 2
03.09     10.00-11.00  МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 2
 04.09      09.30-11.00   МЦ
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 2
12.09           09.00-13.00  П10
                    09.00-11.00 доц. д-р Лучана
Гвидо Шремпф
                    11.00-13.00 виш лектор м-р   Љиљана Узуновиќ
Книжевен превод од италијански на македонски јазик 2
12.09           13.00-14.00  П10
Италијански јазик Ц1,2,3,4
04.09      08.00-09.30   МЦ



ЕКТС 8

Италијански јазик 8
10.09     08.00-12.00  А1+А2
Социолингвистика на италијанскиот јазик
04.09      08.00-09.30   МЦ
Италијанската книжевна критика
6.09.      11.30-13.00  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка 2
02.09   10.00-11.00  МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 2
03.09      11.00-12.00  МЦ
Симултано толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
02.09    11.00-12.00  МЦ
Споредбена граматика на романските јазици 2
05.09     09.00-10.30   МЦ
Консекутивно толкување 3
02.09    12.00-13.00  МЦ
Италијански јазик Ц1,2,3,4
04.09      08.00-09.30   МЦ

Се молат студентите добро да ги проверуваат датумите и термините за испитните сесии
СТУДЕНТИТЕ ПО СТАРА ПРОГРАМА ПОЛАГААТ ВО ТЕРМИНИТЕ ЗА ЕКТС ВО СООДВЕТНАТА ГОДИНА


Tuesday, June 18, 2013

Известување Николина Коловска

Се моли студентката Николина Коловска задолжително да се јави кај Руска Ивановска-Наскова на консултации (преку мејл да се договори термин).
Se izvestuvaat studentite deka bibliotekata  pri  Katedrata za italijanski jazik i knizevnost  nema da raboti od 20.06.2013 do 02.09.2013

Monday, June 17, 2013

Оцени книжевност

Студентите што немаат земено оценка кај проф.д-р Анастасија Ѓурчинова може да го сторат тоа во среда, 19 јуни, во 11.30 часот.

Tuesday, June 11, 2013

RISULTATI DELL'ESAME DI CULTURA E SOCIETA' ITALIANA 2

Hanno superato l'esame:

1) 24515 - 6
2) 24541 - 10
3) 16      - 8
4) 24531 - 6

Visione dei compiti e trascrizione dei voti sui libretti giorvedi 13 giugno dalle ore 10 alle ore 12

RISULTATI DELL'ESAME DI STORIA E CULTURA ITALIANA 2

Hanno superato l'esame:

1) 24925 - 7
2) 24937 - 6
3) 24926 - 7

Visione dei compiti e trascrizione dei voti sui libretti giovedi' 13 giugno dalle ore 10.00 alle ore 12.00

RISULTATI DELL'ESAME DI ANALISI CONTRASTIVA 2

Hanno superato l'esame:
1) 23661 - 10
2) 19901 - 9
3) 23688 - 10
4) 23795 - 6
5) 23796 - 8
6) 23673 - 9
7) 21720 - 10
8) 23707 - 6
9) 23692 - 6
10) 23690 - 10
11) 23768 - 8
12) 23668 - 8
13) 23665 - 9
14) 23664 - 10
15) 23672 - 10
16) 23676 - 10

Visione dei compiti e trascrizione dei voti sui libretti giovedi 13 giugno dalle ore 10 alle ore 12

Risultati del primo esonero di Analisi Contrastiva 2

Minimo 20/massimo 40 30681 - 40 - 30628 - 37 + 30631 - 34 + Visione delle prove nel corso della lezione di venerdì 24 aprile