Wednesday, May 11, 2016

Денови на италијанскиот театар во МНТ

Се известуваат студентите дека од 12 до 15 мај во МНТ - Скопје ќе се одржат денови на италијанскиот театар, во чии рамки ќе гостуваат неколку театарски претстави од Италија.
Програмата ги предвидува следните настани:
-          - Четврток (12 мај) во 19 часот, на малата сцена на МНТ ќе се изведе адаптација на претставата „Сонот на летната ноќ“ од Шекспир, во режија на Антонино де Нито.
-          - Петок (13 мај) во 20 часот ќе се одржи реприза на истата претстава
-          - Сабота (14 мај) во 20 часот ќе се одржи адаптирана претстава на „Планинските џинови“ од Пирандело, во режија на Џузепе Семераро
-          - Недела (15 мај) во 19 часот ќе биде изведена танцовата претстава „Во темната кружиме ноќ...“, - Истата вечер во 21 часот ќе биде прикажан документарниот филм „Земјата кадешто дрвјата летаат, Еуџенио Барба и годишнината на Один театарот“, во режија на Давиде Барлети и Јакопо Квадри. 

Консултации Руска Ивановска-Наскова


Се известуваат студентите дека во текот на мајско-јунската испитна сесија консултациите на  доц. д-р Руска Ивановска-Наскова ќе се одржуваат во следните термини:

12.05.2016 год., четврток., 13.-14
19.05.2016 год., четврток, 13-14
25.05.2016 год., среда, 13-14
31.05.2016 год., вторник, 13-14 

Резултати од 2-от колоквиум по Италијански јазик 4

Колоквиумот  не  го  положија  следниве  студенти:
26 462  и 27 166.
Усниот  испит  и  увидот  во  писмената  ќе  се  изведат  на  18.05.2016 (среда) во 9ч.
Се  молат студентите  да  го  почитуваат  предвидениот термин !
Катедра за италијански јазик и книжевност

Распоред на испити ПРВА ДЕКАДА



ЕКТС1

Италијански јазик 1
17.05.2016     08.00-12.00  A1+A2
Вовед во фонетиката и морфологијата на италијанскиот јазик 1
19.05.2016   09.00-11.00 МЦ
Почетоците на италијанската книжевност и класиците на 14 век
20.05.2016   09.00-10.30  МЦ


ЕКТС 3

Италијански јазик 3
17.05.2016     08.00-12.00  A1+A2
Морфологија на италијанскиот јазик 3
14.05.2016     10.00-11.00   МЦ
Италијанската книжевност на барокот, просветителството и неокласицизмот
20.05.2016  09.00-10.30  МЦ
Италијанска историја и култура1
18.05.2016  10.00-11.00  МЦ
Историја на италијанскиот јазик 1
14.05.2016      09.00-10.00  МЦ
Теорија на преведување и толкување 1
16.05.2016  08.00-09.00 МЦ

ЕКТС 5

Италијански јазик 5
17.05.2016     12.00-16.00  A1+A2
Синтакса на италијанскиот јазик 1
19.05.2016    09.00-11.00  МЦ
Италијанската поезија на 20 век
20.05.2016  10.30-12.00  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 1
16.05.2016  08.00-09.00 МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 1
23.05.2016  11.00-12.00 МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 1
19.05.2016   11.00   МЦ
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 1
18.05.2016     10.00-12.00 мак/ит
                       12.00-14.00 ит/мак
                          П10
Книжевен превод од италијански на македонски јазик
18.05.2016     12.00-13.00  П10



ЕКТС 7

Италијански јазик 7
17.05.2016     12.00-16.00  A1+A2
Лексикологија на италијанскиот јазик
16.05.2016      12.00  Кабинет бр.2  
Италијанската драма и театар на 20 век
20.05.2016  10.30-12.00   МЦ
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка
23.05.2016  08.00-10.00  МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик1
23.05.2016  11.00-12.00 МЦ
Консекутивно толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
16.05.2016  10.00-13.00 МЦ




Распоред на испити  ВТОРА ДЕКАДА


ЕКТС 2

Италијански јазик 2
07.06.2016       08.00-12.00  A1+A2
Морфологија на италијанскиот јазик 2
14.05.2016       09.00-10.00  МЦ
25.05.2016       09.30 Кабинет бр.2
Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата
03.06.2016   09.00-10.30  МЦ


ЕКТС 4

Италијански јазик 4
07.06.2016       08.00-12.00  A1+A2
Морфологија на италијанскиот јазик 4
01.06.2016   10.00-12.00 А1
Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век
03.06.2016  09.00-10.30  МЦ
Италијанска историја и култура 2
08.06.2016  12.00-13.00  МЦ
Историја на италијанскиот јазик 2
14.05.2016     09.00-10.00  МЦ
Теорија на преведување и толкување 2
02.06.2016  08.00-09.00  МЦ


ЕКТС 6

Италијански јазик 6
07.06.2016       12.00-16.00  A1+A2
Синтакса на италијанскиот јазик 2
01.06.2016    10.00-12.00  А1
Италијанскиот роман на 20 век
03.06.2016  10.30-12.00  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 2
02.06.2016   08.00-09.00  МЦ
Италијанската култура и општествениот контекст 2
08.06.2016  12.00-13.00  МЦ
Информатичка лингвистика за италијанскиот јазик 2
01.06.2016   11.00  Кабинет бр.2  
Практика на преведување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик 2

08.06.2016   10.00-12.00  мак/ит
                      12.00-14.00 ит/мак
П10

ЕКТС 8

Италијански јазик8
07.06.2016      12.00-16.00   A1+A2
Социолингвистика на италијанскиот јазик
17.05.2016        09.30  МЦ
Италијанска книжевна критика
03.06.2016   10.30-12.00  МЦ
Методика на наставата по италијански јазик-практична подготовка 2
02.06.2016  09.00-11.00 МЦ
Контрастивна анализа на италијанскиот и на македонскиот јазик 2
08.06.2016  13.00-14.00  МЦ
Симултано толкување од италијански на македонски јазик и од македонски на италијански јазик
01.06.2016  10.00-13.00 МЦ
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
17.05.2016    09.30 МЦ




Италијански јазик Ц1        14.05.2016      09.00-10.00    МЦ

Италијански јазик Ц2        14.05.2016      10.00-11.00    МЦ









Saturday, May 7, 2016

Ден на Европа 9 мај

Мрежата на европски културни институти - EUNIC Скопје (Британскиот совет, Италијанскиот центар Данте Алигиери, Францускиот институт во Скопје), заедно со Националната агенција за европски образовни програми и мобилност на РМ и неколку aмбасади, вo понеделник, 9 мај 2016, од 11 до 14 часот, во ЕУ-МК инфо центарот (на Плоштад Македонија) организираат настан по повод  Денот на Европа, под наслов “Младите и мобилноста“. Настанот се организира со поддршка на Секретаријатот за европски прашања и Делегацијата на ЕУ.
Предвидени се работилници со членките на мрежата EUNIC Скопје, посветени на тоа  како младите да ја подготват мобилноста во Европа: како да напишат CV и мотивациско писмо на повеќе јазици, како да си го одредат јазичното ниво и како да дојдат до повеќе корисни информации на оваа тема.

Настанот е отворен за студентите и сите млади кои имаат желба да го надградат своето школување во европските образовни институции.  

Friday, May 6, 2016




КАТЕДРА ЗА ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ

                            Распоред на колоквиуми


ЕКТС 2

Италијански јазик 2
09.05.2016    08.00  П10/П11
Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата
/
Морфологија на италијанскиот јазик 2
10.05.2016  09.00    МЦ


ЕКТС 4

Италијански јазик 4
09.05.2016  08.00  П10/П11
Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век
12.05.2016   09.30   П10
Морфологија на италијанскиот јазик 4
10.05.2016  09.40-11.15  A1
Теорија на преведувањето и толкувањето 2
13.05.2016  09.00  МЦ

Италијанска историја и култура 2
11.05.2016   16.00-17.00 П10
Историја на италијанскиот јазик 2
/



ЕКТС 6

Практика на превод од италијански на македонски јазик
09.05.2016  13.30-14.15 МЦ
Итал. култура и општ. контекст 2
13.05.2016    17.00-18.00  МЦ
Италијанскиот роман на 20 век
12.05.2016   11.30-12.55  МЦ
Синтакса на италијанскиот јазик 2
10.05.2016  09.40-11.15  A1
Италијански јазик 6

/
Методика на наставата по италијански јазик
13.05.2016  09.00  МЦ







ЕКТС 8

Италијански јазик 8
/
Социолингвистика на италијанскиот јазик
/
Италијанска ккнижевна критика
/
Контрастивна анализа на итал. и на македонскиот. јазик 2
11.05.2016  16.00  П10
Методика на наставата по италијански јазик – практична подготовка  
/
Симултано толкување од итал. на макед. јазик и од мак. на итал. јазик
/
Италијанскиот јазик во средствата за масовна комуникација
/






Италијански јзик под Ц   
10.05.2016  08.30 МЦ



Thursday, May 5, 2016

Известување - италијански јазик ц2

Се известуваат студентите, кои следат настава по италијански јазик Ц2 во групата вторник-четврток дека, вториот колоквиум е закажан за вторник, (10.05) во 8.30 часот во МЦ.

Risultati del primo esonero di Analisi Contrastiva 2

Minimo 20/massimo 40 30681 - 40 - 30628 - 37 + 30631 - 34 + Visione delle prove nel corso della lezione di venerdì 24 aprile