Tuesday, December 22, 2015

КАТЕДРА ЗА ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ

Распоред на колоквиуми
24.12. - 30.12.2015

ЕКТС 1

Италијански јазик 1
21.12.         8.00         П 10
Почетоците на италијанската книжевност и класиците на 14 век
29.12.         11.14       МЦ
Вовед во фонетиката и морфологијата на италијанскиот јазик 1
24.12.         11.00      А1

ЕКТС 3

Италијански јазик 3
21.12.             9.40         П 10
Морфологија на италијанскиот јазик 3
22.12              9.40         МЦ 
Италијанската книжевност на барокот, просветителството и неокласицизмот
29.12.             9.40        П10
Теорија на преведувањето и толкувањето 1
25.12.            9.00         МЦ
Италијанска историја и култура 1
24.12.           14.30         П 11  

Историја на италијанскиот јазик 1
/

ЕКТС 5

Практика на преведување од итал. на мак. јазик 1
21.12.             15.00        МЦ
Итал. култура и општ. контекст 1
23.12             16.00           П 10   
Италијанската поезија на 20 век
29.12.             11.15         П 10   
Синтакса на италијанскиот јазик 1
24.12.             11. 00        А1
Италијански јазик 5

Методика на наставата по италијански јазик 1
25.12.              9.00         МЦ
Практика на преведување од мак. на итал. јазик 1
/

ЕКТС 7

Италијански јазик 7
/
Лексикологија на италијанскиот јазик
/
Италијанската драма и театар на 20 век
28.12    18.00 часот (Претстава)
Контрастивна анализа на итал. и на македонскиот. јазик 1
23.12     15.00       П 10   
Споредбена граматика на романските јазици 1
/
Методика на наставата по италијански јазик – практична подготовка  1
/
Консекутивно толкување од итал. на макед. јазик и од мак. на итал. јазик
/


*Италијански јазик Ц1 на 21.12. во 17.00  во МЦ и 22.12. во 16.00 во МЦ




Monday, December 21, 2015

Известување - втор колоквиум - Италијански јазик Ц1

Вториот колоквиум по предметот Италијански јазик Ц1 за студентите од групата која посетува настава во термините вторник-четврток ќе се одржи на 22.12 во 16 часот.

Saturday, December 19, 2015

Известување за втор колоквиум - Италијански јазик Ц

Колоквиумот за студентите, кои следат настава по Италијански јазик Ц во понеделник и среда, ќе се одржи во понеделник, 21.12, во 17 часот.

Резултати од II -от колоквиум по Италијански јазик 3

Колоквиумот  не  го  положија  следниве  студенти:
27 166, 27 171  и 27 179. Усниот  испит  и увидот  во  писмената  ќе  се изведат  на  21.12.(понеделник) и  24.12.(четврток)  во 8.00 ч. според  однапред направените списоци.
Се  молат студентите да ги  почитуваат  предвидените  термини!

Резултати од II колоквиум по Италијански јазик 1

Колоквиумот  не го положија  следниве  студенти :
27 702  и  27 715. Усниот  испит  како  и  увидот  во  писмената  ќе  се изведат  на 22.12 (вторник) и 23.12.(среда) од 8.00ч според однапред направените списоци. Се молат  студентите  да ги почитуваат  предвидените термини !

Консултации Руска Ивановска Наскова

Се известуваат студентите дека консултациите од 22.12.2015 (вторник) се презакажуваат за 23.12.2015 (среда) од 12 до 13ч.

Tuesday, December 15, 2015

Конкурс за млади преведувачи

На 16.12.2015 г. (среда) со почеток во 13 часот во Големиот амфитеатар, претставници од Здружението на преведувачи на РМ ќе одржат презентација во врска со Конкурсот за најдобар млад преведувач „Вавилон“ 2016. 
Наградите ќе се состојат од: 500 евра парична награда, годишно членство во Здружението на преведувачи ЗПРМ и објавување на преводот, во целост или делумно, во списанието Културен живот. 

Risultati del primo esonero di Analisi Contrastiva 2

Minimo 20/massimo 40 30681 - 40 - 30628 - 37 + 30631 - 34 + Visione delle prove nel corso della lezione di venerdì 24 aprile