Monday, April 7, 2014

Прв колоквиум Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век

Колоквиумот го положиле:
25651, 28,5
26438, 38,5
24545, 27
25667, 22,5
25661, 35,5
25654, 34,5
25656, 24
25646, 28,5
25644, 40
25647, 33,5
25697, 36,5
25662, 33
25645, 39,5
25659, 21
24940, 25
24931, 25,5
25649, 36
25650, 30,5
25648, 33
25653, 27

Колоквиумот не го положиле:
24539, 5,5
24946, 13
24520, 17
24936, 17,5
25678, 10
24926, 12,5
24964, 13
25665, 15,5
25655, 9
23782, 9
24925, 6,5
24529, 16
25673, 14,5
25663, 18,5
25672, 13,5
24955, 12
Se izvestuvaat studentite od treta i cetvrta godina deka casovite po predmetite
 Italijanskiot jazik vo sredstvata za masovna komunikacija i Sociolingvistika na italijanskiot jazik
od 09.04.2014 (sreda)  i 10.04.2014 (cetvrtok) nema da se odrzat.

Thursday, April 3, 2014

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL'ESONERO DI ANALISI CONTRASTIVA 2

Punteggio mnimo 25 massimo 50

Hanno superato la prova:

24510 - 42.5 *
24541 - 48 *
24497 - 40 *
24488 - 41.5 *
24498 - 33.5 *
23720 - 25 *
24505 - 35 *
24524 - 25 *
24489 - 29.5 *
24527 - 46
24484 - 44
24508 - 35
24488 - 45
24496 - 50
24509 - 39
24500 - 34
24492 - 33
24499 - 39.5
24517 - 49.5
24495 - 47.5
24944 - 37.5
24528- 48.5
24512 - 50
24532 - 44.5
24493 - 49.5
24506 - 35
24540 - 33.5
24518 - 40
24511 - 49.5
  
n.b. gli asterischi stanno ad indicare gli studenti che appartenevano al secondo gruppo!!!! Visione dei compiti (chi puo' venire....) venerdi' 4 aprile alla lezione di Inpterpretazione Simultanea oppure mercoledi' 9 aprile nell'ora di Analisi contrastiva.

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL'ESONERO DI STORIA E CULTURA ITALIANA 2

Minimo 20 massimo 40

Hanno superato la prova:

25648 - 37
25651 - 40
25683 - 20
25656 - 38.5
25665 - 28.5
24938 - 24
25686 - 24
25677 - 29
25676 - 20
25662 - 35
25653 - 35
25647 - 35.5
25673 - 30
25661 - 30.5
25659 - 21.5
25682 - 20
25669 - 24
25655 - 24
25660 - 27.5
25680 - 30
25671 - 28
25657 - 24
25697 - 20
25644 - 40
24911 - 28.5
25649 - 37
25663 - 25

Visione dei compiti alla lezione di Storia e Cultura italiana 2 dell'8 aprile

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL' ESONERO DI PRATICA DELLA TRADUZIONE 2 (dal macedone verso l'italiano)

Hanno superato la prova i seguenti candidati

24924 - 12
24930 - 14
24914 - 12
24922 - 12
24927 - 12
24908 - 13
24956 - 10
24919 - 10
24941 - 8
24967 - 14
24916 - 14
24915 - 14
24934 - 12

Visione dei compiti venerdi' 4 aprile alla lezione di Pratica della traduzione

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL' ESONERO DI CULTURA E SOCIETA' ITALIANA 2

Minimo 20 Massimo 40

Hanno superato la prova:
24910 - 36.5
24934 - 22
24937 - 28.5
24907 - 40
24923 - 28.5
24908 - 40
24922 - 36
24916 - 39.5
24929 - 38
24909 - 37
24915 - 39.5
25643 - 31
24921 - 26
24927 - 29
24956 - 21.5
24941 - 29
24919 - 20.5
24967 - 24.5
13122 - 40
24925 - 24.5
24914 - 31
24970 - 22

Visione dei compiti venerdi 4 aprile alla lezione di Pratica della traduzione 2

Wednesday, April 2, 2014


 Se potsetuvaat studentite koi go izbrale predmetot Istorija na italijanskiot jazik  deka treba da se javat kaj predmetniot profesor za konsultacii. 


 Storia della lingua italiana 1

v  Dal latino all’italiano
v   I principali testi italiani delle origini,che cosa è il volgarizzamento?
v  Le caratteristiche di lingua e stile  nella Cronica di Anonimo Romano
v  Forme poetiche in Italia fra il XII e il XIII secolo
v  Le caratteristiche della poesia religiosa
v  La poesia siciliana
v  Il ruolo di Firenze e della Toscana nel Medioevo
v  Il linguaggio lirico dai siciliani a Petrarca
v  L’importanza di Dante per la diffusione del fiorentino letterario


Storia della lingua italiana 2

v  Il XV secolo
v  XVI secolo e la lingua italiana
v  Pietro Bеmbo e il classicismo volgare
v  La lingua italiana del XVII secolo, Galileo Galilei
v  La  Crusca e la lessicografia italiana
v  Manzoni e la sua rivoluzione linguistica


 Bibliografia di riferimento

La lingua italiana nella storia d’Italia, a cura di Luca Serianni, Società Dante Alighieri, 2002,Roma  (книгата може да се најде во библиотеката за италијански јазик и книжевност на ФЛФ)













Risultati del primo esonero di Analisi Contrastiva 2

Minimo 20/massimo 40 30681 - 40 - 30628 - 37 + 30631 - 34 + Visione delle prove nel corso della lezione di venerdì 24 aprile