Friday, March 22, 2013

Rezultati od I-ot kolokvium po Italijanski jazik 4

Kolokviumot ne go polozija slednive studenti:
1)23717 ; 2) 24529; 3) 23721; 4)23695 ; 5)24520; 6)24 524; 7) 24494; 8)22573; 9)24911.
Uvidot  vo pismenata ce se izvede na 25.03.2013 (ponedelnik) vo 13 casot.

Thursday, March 21, 2013

За студентите од прва година

Се известуваат студентите од прва година дека часовите по италијанска книжевност- вежби утре (22.03) за двете групи ќе се одржат од 8.15 во МЦ

Monday, March 18, 2013

Se izvestuvaat studentite od cetvrta godina, preveduvacka nasoka, deka casot Simultano tolkuvanje od italijanski na makedonski jazik ke se odrzi vo cetvrtok, 21.03.2013 od 13.00 do 16.00  casot vo MC.

Известување за часовите по книжевност


Часовите кај проф.д-р Анастасија Ѓурчинова во текот на колоквиумската недела ќе се оджат во просторијата МЦ според следниот распоред:

Вторник 19.03.2013:
I година: 11.20-12.55 и
II година: 13.00-14.35

Четврток 21.03.2013:
III година: 9.40-11.15 и
IV година: 11.20-12.55

Friday, March 15, 2013





КАТЕДРА ЗА ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ

Распоред на колоквиуми 18-22.03. 2013


ЕКТС 2

Италијански јазик 2
/
Книжевност 2
/
Морфологија на италијанскиот јазик 2
19.03      09.40            МЦ


ЕКТС 4

Италијански јазик 4
/
Морфологија на италијанскиот јазик 4
19.03    11.20-13.00    А1
Книжевност 4
20.03. 12.00 (2 гр), 13.00 (1 гр.) во П10
Теорија на преведувањето и толкувањето 2
22.03   10.00        МЦ
Италијанска историја и култура 2
21.03    15.30-16.15   МЦ
Историја на италијанскиот јазик 2
/





ЕКТС 6

Практика на преведување од итал. на мак. јазик 2
/
Книжевен превод 2
/
Итал. култура и општ. контекст 2
20.03      13.00-13.45   МЦ
Италијанскиот роман на 20 век
Синтакса на италијанскиот јазик 2
19.03       08.00-09.30    МЦ
Италијански јазик 6
21.03       08.00-09.40    МЦ
Методика на наставата по италијански јазик 2
18.03     09.00           МЦ
Практика на преведување од мак. на итал. јазик 2
 20.03     13.50-14.30   МЦ



ЕКТС 8

Италијански јазик 8
19.03        09.40-11.20    А1
Социолингвистика на италијанскиот јазик
/
Книжевност 8
Контрастивна анализа на итал. и на македонскиот. јазик 2
20.03        14.40-15.30    П10
Методика на наставата по италијански јазик – практична подготовка
22.03       12.00              МЦ
Симултано толкување од итал. на макед. јазик и од мак. на итал. јазик
/










Колоквиум Синтакса на ит. јазик 2

Се известуваат студентите дека колквиумот ќе со одржи во вторник, 19.03.2013 год. од 8ч. во МЦ, наместо од 9.40, како што беше договорено на последниот час.

Thursday, March 7, 2013

Se izvestuvaat studentite od prva godina deka utre 08.03.2013 (petok) treba da dojdat dvete grupi zaedno vo 08.00  vo MC za casot Morfologija na italijanskiot jazik - vezbi.

Risultati del primo esonero di Analisi Contrastiva 2

Minimo 20/massimo 40 30681 - 40 - 30628 - 37 + 30631 - 34 + Visione delle prove nel corso della lezione di venerdì 24 aprile