RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL’ESONERO DI PRATICA DELLA TRADUZIONE

minimo 15 - massimo 30 1. 23720 14 2. 23688 15 3. 23709 27 4. 23672 23 6. 23674 18 7. 23679 25 8. 23676 25 9. 23689 22 10. 23698 25 11. 23686 20 13. 23660 20 14. 23677 19 15. 23667 23 17. 23665 20 19. 23692 26.5 20. 23659 25 22. 23681 27 24. 23694 26 26. 23768 18 27. 23670 25 28. 23664 24 29. 23687 24 30. 23684 21 31. 23770 21 Gli studenti potranno prendere visione dei loro compiti nel corso delle lezioni di Pratica della traduzione.

RISULTATI DEL PRIMO ESONERO DI CULTURA E SOCIETA’ ITALIANA 2

Minimo 20 – massimo 40 Hanno superato la prova: 23677 – 33 23667 – 38 23685 – 34 23723 – 30 23659 – 35 23684 – 35 22674 – 25 23682 – 38 23697 – 27 23788 – 37 23691 – 24 23794 – 27 23666 – 36 23694 – 38 23665 – 33 19729 – 27 23668 – 22 23787 – 23 23678 – 36 23683 – 34 23669 – 28 23680 – 30 23772 – 20 23690 – 40 23693 – 20 23709 – 40 Gli studenti potranno prendere visione dei compiti nel corso della lezione di giovedi’ 29 marzo.

AVVI SO IMPORTANTE PER GLI STUDENTI DEL TERZO, QUARTO, LAUREATI O LAUREANDI DI ITALIANISTICA, DIPLOMATI DI SCUOLE SUPERIORI CHE SI MOSTRINO INTERESSATI ALLE COSE ITALIANE

ULTIMI GIORNI PER PRESENTARE DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL LAB - SCADENZA 30 MARZO!!!!!!! Di seguito alcune informazioni relative al LABORATORIO: Siamo lieti di presentarvi il programma del Laboratorio internazionale della comunicazione dell’anno duemiladodici (21 luglio - 14 agosto, Gemona del Friuli - Udine). Il Lab è un supercorso di lingua e cultura italiana per giovani studiosi d’ogni paese, ed è ordinato con criteri d’interdisciplinarietà. Tema del Lab 2012 è: OFFICINA ITALIA #madeinitaly#ricercascuola#impresa#immigrazione#tecnologiesociali#sport Parleremo del Bel Paese e delle prospettive economiche, sociali, politiche e culturali dell’Italia di oggi, in un quadro nazionale, europeo e mondiale di profondo cambiamento. Possiamo intravedere tracce di un nuovo rinascimento italiano? E in quale direzione? Il Lab prevede venticinque (25) giorni di studio assiduo e proficuo. Lingua di comunicazione è l’italiano. Il Laboratorio 2012 offrirà un’ampia integrazione tra i discorsi di aggiornamento in fatto di lingua italiana e approfondimento culturale (letteratura, storia, arti figurative e cinema) e i momenti creativi (botteghe di creatività). Le botteghe creative sono palestre d’inventiva e libera scelta e sono altamente produttive in vista dell’amalgama del gruppo. Produrremo azioni teatrali, gireremo dei videofilm, registreremo servizi radiofonici, stamperemo un giornale, accederemo ad uno scavo archeologico. Il Laboratorio accoglierà un centinaio di giovani studiosi, ospiti in famiglia e nella Casa dello studente di Gemona Alta. REQUISITI DI PARTECIPAZIONE AL LAB I partecipanti possono essere docenti o ricercatori universitari, laureati o laureandi di italianistica, diplomati di scuole superiori di teatro, di cinema, musica, belle arti e giornalismo. I candidati si mostrino interessati alle cose italiane. Non possono essere in ogni caso absolute beginners in fatto di lingua. Tutte le lezioni sono in italiano e quindi si richiede un livello linguistico adeguato (B1-B2 e C1-C2 CEFR). Quindi, i candidati saranno certificati dal direttore di Istituto italiano di cultura o da un docente universitario d’italianistica. Sono previste borse parziali di studio per i partecipanti. PER INFORMAZIONI RIVOLGERSI ALLA PROFESSORESSA LUCIANA GUIDO SREMPF MERCOLEDI' 28 MARZO DALLE 14 ALLE 14.30 o GIOVEDI' 29 DALLE ORE 12.30 ALLE ORE 13 O PER MAIL AL SEGUENTE INDIRIZZO: guidoluciana5@gmail.com Sono attivi i siti: www.labonline.it e www.labmagazine.eu

Известување

Се известуваат студентите кои планираат да полагаат испит по италијански јазик во мајска/јунска сесија 2012 дека: - студентите што испитот го полагале повеќе од трипати, сакаат да полагаат испит по италијански јазик 5 или 7 и полагаат според новите текстови (а не присуствувале на часовите, значи треба сами да ги подготват текстовите) треба да отидат барем на три консултации кај лекторот Ксенија Јелен (ектс 7) или кај лекторот Мауро Скардаки (ектс 5). - студентите што трипати ги полагале испитите по италијански јазик 6 или 8 може уште во оваа сесија да полагаат според старата програма.

AVVISO IMPORTANTE PER GLI STUDENTI FREQUENTANTI STORIA E CULTURA ITALIANA 2

Su richiesta di molti studenti del secondo anno che seguono Storia e Cultura italiana 2 e che devono ancora sostenere alcuni esoneri il 27 marzo c.a., la lezione di quel giorno viene spostata ad altra data da concordare. Luciana Guido Srempf

Risultati del primo esonero di Storia e Cultura italiana 2

Punteggio minimo 40 – massimo 80 Hanno superato la prova i seguenti candidati 24492 – 80 24508 – 60 24528 – 74 24517 – 77,5 24506 – 70,5 24598 – 70,5 24545 – 43 24500 – 72,5 24520 – 42,5 24529 – 49 24499 – 68,5 24532 – 72,5 24512 – 79,5 24518 – 74,5 24504 – 64,5 24507 – 62,5 24515 -67 24496 – 80 24483 – 40 24511 – 74,5 24494 – 79,5 24493 – 80 24486 – 74 24498 – 80 24509 – 72,5 24592 – 52 24524 – 57,5 24497 – 79,5 24531 – 52 24513 – 59 24503 – 80 24510 – 77,5 24488 – 72,5 24489 – 72,5 24505 – 79,5 24540 – 72 24501 – 50 24527 – 71.5 24487 – 62,5 Gli studenti potranno prendere visione dei compiti martedi 27 marzo nei quindici minuti precedenti la fine della lezione.

Risultati dell'esonero di Analisi Contrastiva 2 - Prima parte

n. matricola - punteggio: minimo 40, massimo 80////22 546 -80, 22 589 - 66, 22 553 -78,22 562 -50.5,22578 -55.5, 22 574 -72, 22571 -52.5, 21 698 -69.5, 22572 -72,22 586 -77, 22 672 -45.5,22 579 -57,22 558 -74, 22 560 -58,22 587 -67, 22 582 -70, 22 576 -54, 22 555 -74,22 561 -67,22 552 -71,22 557 -78,22 549 -79, 22 580 -66,22 565 -70,22 547 -71.5,22 585 -74, 22 550 -80, 22 564 -69, 22 807-78, 19 318 -61, 21 745 -40, 22 575 -73, 22 559 -80, 22 566 -69,22 581 - 71, 22 583 -80, 22 556 -77. Gli studenti potranno prendere visione dei loro compiti venerdi' 30 marzo alle ore 11.

Izvestuvanje za studentite od I-va godina

Rezultatite od prviot kolokvium po Italijanski jazik 2 ce bidat soopsteni na 26.03.2012 (ponedelnik) vo 11.20 koga ce bide izvrsena i korekcija na istiot.Se molat studentite zadolzitelno da prisustvuvaat!

Rezultati od I kolokvium po Italijanski jazik 4 odrzan na 19.03.2012

Kolokviumot ne go polozile: 24520;24483;22584;23706;23662;24513. Uvid vo pismenata i korekcija na istata ce se izvede na 26.03.2012 (ponedelnik)vo 8h (za vtora grupa) i 9.40 h (za prva grupa).Se molat studentite zadolzitelno da prisustvuvaat!

Известување: консултации кај доц. Р.И.Наскова

Консултациите на доц. д-р Р.И.Наскова од 21.03.2012 год. (среда) се закажуваат за 22.03.2012 (петок) од 12-14 ч.

AVVISO IMPORTANTE - ESONERO "PRATICA DELLA TRADUZIONE DAL MACEDONE VERSO L'ITALIANO"

Si avvisano gli studenti che su richesta della maggior parte degli interessati la prova scritta dell'esonero di Pratica della traduzione dal macedone verso l'italiano si terra' mercoledi 21 marzo nell'ora prevista per l'esonero di Pratica della traduzione dall'italiano verso il macedone. La responsabile della disciplina Luciana Guido Srempf

Vazno!!!

Se izvestuvaat studentite deka za site informacii povrzani so kolokviumskata nedela moze da se obratat vo biblioteka kaj bibliotekarkata ili da ja kontaktiraaat preku nejziniot email koj e objaven na stranata na flf.

CILS - Certificazione di italiano come lingua straniera dell'Universita' per Stranieri di Siena

Filoloskiot Fakultet "Blaze Koneski" vo oficialna sorabotka so Univerzitetot za Stranci od Siena izvestuva deka e vo tek prijavuvanjeto i upisot za polaganje na ispitot CILS za cite nivoa: Cils livelli A1, A2, Cils Uno-B1, Cils Due-B2, Cils Tre-C1, Cils Quattro-C2 vo junskiot ispiten rok. Ispitot ke se odrzi na 7.06.2012. Certifikatot Cils e korisen pri vrabotuvanije, pri upis na italijanskite univerziteti, sekade kade e potrebna potvrda za poznavanje na italijanskiot jazik. Poseduvanje na Certifikatot Cils Due- B2 gi osloboduva studentite od zemijte koi ne se clenki na EU od polaganje na ispitot za poznavanje na italijanskiot jazik pri upis na italijanskite univerziteti. Certifikatot Cils Quattro-C2 vi ovozmozuva da se bavite so poducuvanje na italijanskiot jazik vo stranstvo. Mnogu italijanski firmi i pretprijatija go priznavaat Cils kako prednost pri stapuvanje vo raboten odnos. Certifikatite Cils se so vremenski neogranicena validnost. Prijavuvanjeto e vo tek i zavrsuva na 30.04.2012. Informacii i kontakt za upis: guidoluciana5@gmail.com ili licno kaj doc.d-r Luciana Guido Srempf vo votrnik od 13 do 15 vo kancelarijata vo MC