Резултати од првиот колоквиум за предметот Италијанската книжевност на хуманизмот и ренесансата

Колоквиумот го положија

Бр индекс                   Поени

26455                          30

26440                          31

26447                          34

26459                          31

26452                          30

26445                          22

26457                          23

26448                          23

26458                          24

26460                          27

26456                          27

26443                          27

26453                          28

26463                          22

27065                          21

Условно положија:

26441                         

26464

26444

26442

Не положија

26446

26462

26468

26446

Se izvestuvaat studentite od vtora godina deka utre 30.04.2014 (sreda)  treba da dojdat site vo 11.20 vo P10 bidejki ke imaat cas so prof. d-r Anastasija Gjurcinova.

Морфологија на италијанскиот јазик 4

Се известуваат студентите дека полагањето на усниот испит ќе се одвива по следниот редослед:

 

Презиме:

 

А-Ј    вторник, 29.04.2014, 9ч.

К-Р   вторник , 29.04.2014 12.45

С-Ш   среда,   30.04.2014  8.30

 

Доколку некој сака да го промени терминот, нека се обрати кај Руска Ивановска-Наскова

Устен испит Синтакса на ит. јазик 2

Се известуваат студентите дека, поради седница на Наставно-научниот совет која ќе се одржи во понеделник во 11.30, усните испити ќе се изведат по следниот распоред:

преведувачка насока:  28.04.2014 (понеделник) во 8.30
наставна насока: 28.04.2014 (понеделник) во 13.00

Se izvestuvaat studentite od vtora godina deka casovite po Italijanska istorija i kultura, vo vtornik, 22.04.2014,  so prof. Luciana Guido Schrempf  nema da se odrzat, a istite ke bidat odraboteni vo drug termin vo dogovor so studentite.

Se izvestuvaat studentite od treta i cetvrta godina deka casovite po Sociolingvistika na italijanskiot jazik  i Italijanskiot jazik vo sredstvata za masovna komunikacija sto trebase da odrzat vo sreda, 16.04.2014 nema da se odrzat, tuku ke se odrzat vo redovnite termini vo cetvrtok 17.04.2014.

Uste ednas se pokanuvaat studentite koi izbrale Istorija na italijanskiot jazik da se javat na konsultacii kaj predmetniot profesor.

AVVISO AGLI STUDENTI
Si comunica che mercoledì 9 aprile la prof. Jelen non terrà le consultazioni
alle ore 11.30, ma alle 14.45.
Inoltre, si ricorda che la professoressa sarà assente nei giorni 15, 16 e 17
aprile e che le lezioni verranno recuperate secondo il calendario concordato
con gli studenti dei diversi anni.

Резултати од првиот колоквиум по Методика на наставата по италијански јазик 2 

Mart 2014

                ___/ 45

Положиле:

24907                     45

24923                   23

24929                   21,5

24909                   16

25643                    22

24910                    35,5

24524           23

19193           37

Резултати од првиот колоквиум по Теорија на превод и толкување 2

Март 2014    

Бр. на индекс                                  Поени

1.       25647                                   37

2.       25662                                  36

3.       25676                                  24.5

4.       25683                                  17.5

5.       25644                                  44

6.       25661                                  38

7.       25645                                  43

8.       24925                                  27

9.       25653                                  37

10.   25676                                  24.5

11.   25659                                  40.5

12.   25656                                  38.5

13.   25665                                  30

14.   25663                                  17

Прв колоквиум Италијанскиот романтизам и книжевноста на 19 век

Колоквиумот го положиле:

25651, 28,5

26438, 38,5

24545, 27

25667, 22,5

25661, 35,5

25654, 34,5

25656, 24

25646, 28,5

25644, 40

25647, 33,5

25697, 36,5

25662, 33

25645, 39,5

25659, 21

24940, 25

24931, 25,5

25649, 36

25650, 30,5

25648, 33

25653, 27

Колоквиумот не го положиле:

24539, 5,5

24946, 13

24520, 17

24936, 17,5

25678, 10

24926, 12,5

24964, 13

25665, 15,5

25655, 9

23782, 9

24925, 6,5

24529, 16

25673, 14,5

25663, 18,5

25672, 13,5

24955, 12

Se izvestuvaat studentite od treta i cetvrta godina deka casovite po predmetite
 Italijanskiot jazik vo sredstvata za masovna komunikacija i Sociolingvistika na italijanskiot jazik
od 09.04.2014 (sreda)  i 10.04.2014 (cetvrtok) nema da se odrzat.

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL'ESONERO DI ANALISI CONTRASTIVA 2

Punteggio mnimo 25 massimo 50

Hanno superato la prova:

24510 - 42.5 *

24541 - 48 *

24497 - 40 *

24488 - 41.5 *

24498 - 33.5 *

23720 - 25 *

24505 - 35 *

24524 - 25 *

24489 - 29.5 *

24527 - 46

24484 - 44

24508 - 35

24488 - 45

24496 - 50

24509 - 39

24500 - 34

24492 - 33

24499 - 39.5

24517 - 49.5

24495 - 47.5

24944 - 37.5

24528- 48.5

24512 - 50

24532 - 44.5

24493 - 49.5

24506 - 35

24540 - 33.5

24518 - 40

24511 - 49.5

  

n.b. gli asterischi stanno ad indicare gli studenti che appartenevano al secondo gruppo!!!! Visione dei compiti (chi puo' venire....) venerdi' 4 aprile alla lezione di Inpterpretazione Simultanea oppure mercoledi' 9 aprile nell'ora di Analisi contrastiva.

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL'ESONERO DI STORIA E CULTURA ITALIANA 2

Minimo 20 massimo 40

Hanno superato la prova:

25648 - 37
25651 - 40
25683 - 20
25656 - 38.5
25665 - 28.5
24938 - 24
25686 - 24
25677 - 29
25676 - 20
25662 - 35
25653 - 35
25647 - 35.5
25673 - 30
25661 - 30.5
25659 - 21.5
25682 - 20
25669 - 24
25655 - 24
25660 - 27.5
25680 - 30
25671 - 28
25657 - 24
25697 - 20
25644 - 40
24911 - 28.5
25649 - 37
25663 - 25

Visione dei compiti alla lezione di Storia e Cultura italiana 2 dell'8 aprile

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL' ESONERO DI PRATICA DELLA TRADUZIONE 2 (dal macedone verso l'italiano)

Hanno superato la prova i seguenti candidati

24924 - 12
24930 - 14
24914 - 12
24922 - 12
24927 - 12
24908 - 13
24956 - 10
24919 - 10
24941 - 8
24967 - 14
24916 - 14
24915 - 14
24934 - 12

Visione dei compiti venerdi' 4 aprile alla lezione di Pratica della traduzione

RISULTATI DELLA PRIMA PARTE DELL' ESONERO DI CULTURA E SOCIETA' ITALIANA 2

Minimo 20 Massimo 40

Hanno superato la prova:
24910 - 36.5
24934 - 22
24937 - 28.5
24907 - 40
24923 - 28.5
24908 - 40
24922 - 36
24916 - 39.5
24929 - 38
24909 - 37
24915 - 39.5
25643 - 31
24921 - 26
24927 - 29
24956 - 21.5
24941 - 29
24919 - 20.5
24967 - 24.5
13122 - 40
24925 - 24.5
24914 - 31
24970 - 22

Visione dei compiti venerdi 4 aprile alla lezione di Pratica della traduzione 2

 Se potsetuvaat studentite koi go izbrale predmetot Istorija na italijanskiot jazik  deka treba da se javat kaj predmetniot profesor za konsultacii. 

 Storia della lingua italiana 1

v  Dal latino all’italiano

v   I principali testi italiani delle origini,che cosa è il volgarizzamento?

v  Le caratteristiche di lingua e stile  nella Cronica di Anonimo Romano

v  Forme poetiche in Italia fra il XII e il XIII secolo

v  Le caratteristiche della poesia religiosa

v  La poesia siciliana

v  Il ruolo di Firenze e della Toscana nel Medioevo

v  Il linguaggio lirico dai siciliani a Petrarca

v  L’importanza di Dante per la diffusione del fiorentino letterario

Storia della lingua italiana 2

v  Il XV secolo

v  XVI secolo e la lingua italiana

v  Pietro Bеmbo e il classicismo volgare

v  La lingua italiana del XVII secolo, Galileo Galilei

v  La  Crusca e la lessicografia italiana

v  Manzoni e la sua rivoluzione linguistica

 Bibliografia di riferimento

La lingua italiana nella storia d’Italia, a cura di Luca Serianni, Società Dante Alighieri, 2002,Roma  (книгата може да се најде во библиотеката за италијански јазик и книжевност на ФЛФ)