Se izvestuvaat studentite koi dolzat knigi vo biblioteka deka na 07.05 moze da dojdat vo bibliotekata da se razdolzat i da si gi podignat indeksite.

Се известуваат студентите дека библиотеката при Катедрата за италијански јазик и книжевност   од 22.04.2013 до 07.05.2013 нема да работи.

CILS - CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA DELL'UNIVERSITA' PER STRANIERI DI SIENA

Si informa che fino al 4 maggio sono aperte le iscrizioni per sostenere la prova d'esame CILS - (certificazione di italiano come lingua straniera dell'Universita' per stranieri di Siena) nella sessione di giugno 2013 Gli interessati per informazioni possono rivolgersi alla professoressa Luciana Guido Srempf, responsabile della Sede d'esame Cils presso l'Universita' "Santi Cirillo e Metodio" di Skopje i giovedi' dalla 11.20 alle 13.00 nell'ufficio presso il Centro Multimediale o scrivendo al seguente indirizzo guidoluciana5@gmail.com

Информација за студентите кои во јануари 2013 не положиле Италијански јазик 8 

Студентите запишани пред академската 2009/10  можат да го полагаат испитот по италијански јазик 8 според стариот материјал но задолжително да се обратат кај виш лектор м-р Љиљана Узуновиќ во терминот за консултација, останатите ќе полагаат по последниот материјал. 

Консултации Р.Ивановска - Наскова

Се известуваат студентите дека оваа недела консултациите од вторник (9.04)  ќе се одржат во среда (10.04) од 13 до 14 ч.

INVITO AL CINEMA            8 e 22 aprile ore 17 presso il CM

Argomento:  La questione italiana tra Nord e Sud nel cinema italiano contemporaneo

8 aprile      Benvenuti al Sud, regia di Luca Maniero, 2010, con sottotitoli in lingua macedone
22 aprile    Benvenuti al Nord, regia di Luca Maniero, 2012, con sottotitoli in lingua italiana

Le proiezioni sono aperte a tutti gli studenti interessati.

Se zamoluvaat studentite od IV na 3 april vo 13 casot zadolzitelno da dojdat na seminarot vo terminot za casovi kaj lektor Ksenija Jelen; na 4 april (cetvrtok) studentite od III god. ke imaat redovni casovi  so lektor Ksenija Jelen.

Заради одржување на Семинарот за италијански јазик и култура на Катедрата за италијански јазик и книжевност на 3 април 2013 нема да се одржуваат часови после 13 часот. Пожелно е студентите од III и од IV година да присуствуваат на  предавањата на проф. Елизабета Кјакела. На 4 април ќе се одржат само предавањата кај проф. д-р Анастасија Ѓурчинова  во А1 (наместо во МЦ) и кај виш лектор м-р Љиљана Узуновиќ. За сите дополнителни информации студентите можат да се обратат кај библиотекарот Ванкица Кочоска.

РЕЗУЛТАТИ ОД ПРВИОТ КОЛОКВИУМ ПО ТЕОРИЈА НА ПРЕВОД И ТОЛКУВАЊЕ 2

----- / 45

Положиле:

Бр. на индекс	Бодови
24940	25
24908	44
24924	27
24927	28
24967	24
24930	34
24934	33
24916	42
24922	40
24917	35
24915	44
24919	37
24932	34,5
24970	24
24956	31

Università Ss Cirillo e Metodio - Skopje

Facoltà di Filologia “Blaže Koneski”

Dipartimento di Lingua e di Letteratura italiana

                        Seminario di Lingua e di Cultura italiana

3– 4 Aprile 2013

PROGRAMMA

3 Aprile 2013

13.00 - 17.00 : Workshop 1, Centro Multimediale

Docente formatore : Prof.ssa Elisabetta Chiacchella, Università per Stranieri – Perugia, Italia

                       

Partecipanti : Docenti e collaboratori del Dipartimento di Lingua e di Letteratura italianaa presso la Facoltà di Filologia “Blaže Koneski” – Skopje

Coordinatore del Workshop 1 : Prof. ssa Aleksandra Saržoska

12.45 -13.00 :     Registrazione dei partecipanti  - Centro Multimediale

13.00                 Apertura dei lavori del Seminario : prof. ssa Radica Nikodinovska, 

Direttore del Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana

13.00 - 14.30 :  Parte I - Il fumetto italiano, come tipologia testuale in grande espansione.

14.30 – 15.00 : Pausa caffè

15-16.30 : Parte II - Il ruolo e l’influenza della donna nel contesto italiano contemporaneo : Carla Lonzi e Luisa Muraro

16.30-17.00 : Discussione

Università Ss Cirillo e Metodio - Skopje

Facoltà di Filologia “Blaže Koneski”

Dipartimento di Lingua e di Letteratura italiana

Seminario di Lingua e di Cultura italiana                           

PROGRAMMA

4 Aprile 2013

10.00 - 15.00 :  Workshop 2, Centro Multimediale

Docente formatore: Prof.ssa Elisabetta Chiacchella, Università per Stranieri – Perugia, Italia

Partecipanti : Insegnanti di lingua italiana prеsso le scuole medie inferiori e medie superiori nella R. Macedonia e docenti e collaboratori del Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana

Coordinatore del Workshop 2 : Prof. ssa Radica Nikodinovska

10.00 -10.15     Registrazione dei partecipanti, Centro Multimediale

10.15-10.30      Apertura dei lavori del Workshop 2  

                       

10.30 - 12.00    Parte I  - Gestione della classe di lingua

12.00 - 12.30   Pausa caffè

12.30-14.00   Parte II - L'interazione orale nei livelli a partire dal B2.

14.30-15.00    Discussione

Organizzatori del Seminario:

Prof.ssa Radica Nikodinovska e Prof. ssa Aleksandra Saržoska