Saturday, December 29, 2012

RISULTATI DELL'ESONERO DI CULTURA E SOCIETA' ITALIANA 1 - Seconda parte

Minimo 20 - massimo 40

24519 - 32,5
24495 - 35
24512 - 35
24538 - 27,5
23717 - 20
24544 - 35
24498 - 30
24518 - 35
24524 - 27
24531 - 27,5
24528 - 27,5
24527 - 30
24513 - 27,5
24488 - 25
24540 - 22,5
24503 - 27,5
24489 - 35
24505 - 32,5
24484 - 37,5
24496 - 32,5
24493 - 32,5
24517 - 35
24499 - 32,5
24506 - 30
24486 - 35
24508 - 32,5
24532 - 27,5
24500 - 30
24504 - 25
24483 - 25
24507 - 30
24545 - 30
24520 - 30
24492 - 30
24485 - 30

I risultati definitivi verranno pubblicati nei primi giorni del 2013. Auguri di Buone Feste!!!

RISULTATI DELL'ESONERO DI STORIA E CULTURA ITALIANA 1 - SECONDA PARTE

Minimo 22 - massimo 45

24916 - 44
24908 - 45
24912 - 40
24964 - 21*
24939 - 41
24915 - 45
24961 - 21*
24947 - 38
25643 - 38
24945 - 22
24958 - 24
24950 - 33
24925 - 23
24919 - 33
24929 - 39
24922 - 31
24970 - 33
24967 - 38
24932 - 39
24940 - 25
24930 - 26
24926 - 24
24913 - 30
24921 - 22
24923 - 34
24909 - 33
24938 - 30
24953 - 30
24924 - 33
24907 - 45
24914 - 33
24934 - 33
24937 - 29,5
24910 - 41
24931 - 33

I risultati definitivi saranno pubblicati nei primi giorni del 2013. Buone feste!!!

RISULTATI DELL'ESONERO DI ANALISI CONTRASTIVA 1- SECONDA PARTE

Minimo 15 - massimo 30 punti

Hanno superato l'esonero i seguenti candidati:

23668 - 21
23698 - 25
23669 - 24
23691 - 20
21699 - 17
23681 - 30
23688 - 27
23682 - 29
23788 - 25
23673 - 27
23660 - 23
23674 - 25
23707 - 17
23667 - 23
23770 - 18
23689 - 24
23686 - 25
23670 - 30
23659 - 30
23684 - 21
23709 - 29
23687 - 30
23690 - 30
23678 - 30
23666 - 15
23768 - 25
23720 - 22
19183 - 15

I risultati definitivi verranno pubblicati nei primi giorni del 2013. Auguri di Buone feste!!!

Risultati dell'esonero di Pratica della traduzione dal macedone verso l'italiano - seconda parte

Minimo 10 punti - massimo 20 punti

24488 - 17
24517 - 16
24495 - 15
24518 - 18
24531 - 15
24492 - 10
24484 - 19
24498 - 18
24541 - 17
24528 - 16
24483 - 17
24486 - 14
24510 - 15
24483 - 12
24513 - 10
24503 - 18
24511 - 17
24496 - 19
24544 - 15
24509 - 18
24493 - 19
24497 - 19
24540 - 16
24506 - 14

I risultati definitivi saranno pubblicati agli inizi del 2013. Un prospero anno a tutti!!!

Thursday, December 27, 2012

Синтакса 1

Студентите со бр. на индекс 24544 и 23720 не го положиле писмениот дел од колоквиумот.
Увидот и усниот дел од испитот се презакажуваат за истиот ден, 28.12.2012 (петок) во 11.30ч.

Wednesday, December 26, 2012

Известување

Се известуваат студентите од ектс 5 кои полагале колоквиуми по Практика на превод од италијански 1 и Книжевен превод 1 дека може да извршат увид во писмените и во поените во петок  28 декември во 11 часот, или на денот на испитот по дадените предмети. Впишувањето на оценките е на денот на испитот.

Резултати од вториот колоквиум по практина на преведување од италијански на македонски јазик 1

Сите студенти што го полагале вториот колоквиум го положиле, студентот 24531 условно.

Резултати од вториот колоквиум по книжевен превод 1

Вториот колоквиум го положиле сите студенти што го полагале, освен 24517.
По собирањето на поените, студентот 24492, кој го положил вториот колоквиум сепак нема доволно поени за да биде ослободен од испитот.
Оценките се: 24496=9, 24486=7, 24510=8, 24497=9, 24511=9, 24509=8, 24493=9, 24528=7, 24541=9, 24503=9, 24506=6, 24484=7, 24498=8,

Морфологија на ит. јазик 1

Писмениот дел од испитот не го положија студентите со бр. на индекс 25674; 25685; 25652; 25658; 25684, 25664.

Увид и усте испит: 27.12.2012 (четврток) во 8.30.

Tuesday, December 25, 2012

Морфологија 1, Синтакса 1: устен испит

Усните испити ќе бидат изведени во следните термини:

Морфологија 1:   27.12.2012 (четврток) во 8.30
Синтакса 1:         28.12.2012 (петок) во 8.30

Резултатите ќе бидат истакнати најдоцна еден ден пред испитот.

Резултати од вториот колоквиум по италијански јазик 7

Сите студенти што го полагале вториот колоквиум може да се јават на усниот дел. Студентите 23768, 23673 и 23707 условно може да се јават на усниот дел.

Резултати од вториот колоквиум по италијански јазик 5

Сите студенти што го полагале вториот колоквиум може да се јават на устен. Студентите 24532, 23693, 24527 и 24544 условно може да го полагаат усниот дел.

Friday, December 21, 2012

Резултати од II колоквиум по Италијански јазик 1

Колоквиумот не го положиле следниве студенти
1)25664; 2)25658;3)24963.
Усниот испит и увидот во писмената ќе започнат на 25.12.2012 (вторник) во 8.30 ч.Се молат студентите задолжително да присуствуваат и да го почитуваат предвидениот термин!

Резултати од II колоквиум по Италијански јазик 3

Колоквиумот го положиле следниве студенти
1)24939;2)24924;3)24909;4)23710;5)24917;6)24967;7)24926;8)24915;9)24910;10)24923;11)24907;
12)24918;13)24930;14)24908;15)24912;16)24916;17)22573;18)24927;19)24970;20)24919;21)24956.
Усниот испит и увидот во писмената ќе се одржат на 24.12.2012 (понеделник) во 8.30ч .Се молат студентите задолжително да присуствуваат на истиот и да го почитуваат предвидениот термин.

Tuesday, December 18, 2012

Промена на време за колоквиумите по Морфологија 1 и Синтакса 1

Се известуваат студентите дека колоквиумите по предметите Морфологија 1 и Синтакса 1 ќе се одржат во следните термини:

Морфологија 1: 22.12.2012 (сабота) во 10ч. (А1)
Синтакса 1:     22.12.2012 (сабота)  во 11ч.  (А1)


Monday, December 17, 2012





КАТЕДРА ЗА ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ

                            Распоред на колоквиуми 24-28.12. 2012


ЕКТС 1

Италијански јазик 1
/
Книжевност 1
/
Морфологија на италијанскиот јазик 1
22.12       11.00   МЦ


ЕКТС 3

Италијански јазик 3
/
Морфологија на италијанскиот јазик 3
27.12   9.40-11.20 A1
Книжевност 3
28.12 08.00-09.30  П10 + МЦ
Теорија на преведувањето и толкувањето 1
29.12.2012     09.00 МЦ
Италијанска историја и култура 1
27.12  13.00  П11
Историја на италијанскиот јазик 1
25.12  13.00 МЦ





ЕКТС 5

Практика на преведување од итал. на мак. јазик 1
24.12   13.00-14.00 П10
Книжевен превод 1
24.12   14.00-15.00 П10
Итал. култура и општ. контекст 1
26.12    13.00-14.00  П10
Италијанската поезија на 20 век
28.12  09.30-11.20  П10
Синтакса на италијанскиот јазик 1
22.12 12.00     МЦ
Италијански јазик 5
20.12    08.00-09.30    П10
Методика на наставата по италијански јазик 1
26.12   14.40  МЦ
Практика на преведување од мак. на итал. јазик 1
26.12   12.00-13.00 МЦ



ЕКТС 7

Италијански јазик 7
21.12      08.00-09.30   П10
Лексикологија на италијанскиот јазик
25.12  13.00-14.40
Книжевност 7
/
Контрастивна анализа на итал. и на македонскиот. јазик 1
26.12   14.40  П10
Споредбена граматика на романските јазици 1
24.12.2012   11.20   МЦ
Методика на наставата по италијански јазик – практична подготовка
26.12    08.00
28.12  13.00
Консекутивно толкување од итал. на макед. јазик и од мак. на итал. јазик
27.12 11.20-13.00  А1










КАТЕДРА ЗА ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ

ЈАНУАРСКА ИСПИТНА СЕСИЈА 2013

РАСПОРЕД НА ИСПИТИ
ПРВА ДЕКАДА : 08-18. 01  2013

ЕКТС 2
ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК 2
10.01.2013 09.00-13.00  МЦ+П10
МОРФОЛОГИЈА НА ИТАЛИЈАНСКИОТ ЈАЗИК 2
09.01.2013  09.00-10.00 МЦ
ИТАЛ. КНИЖЕВНОСТ НА ХУМАНИЗМОТ И РЕНЕСАНСАТА
11.01.2013  09.00 Кабинет 3

ЕКТС 4
ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК 4
10.01.2013 09.00-13.00  МЦ+П10
ИТАЛИЈАНСКИОТ РОМАНТИЗАМ И КНИЖЕВНОСТА НА 19. ВЕК
11.01.2013  09.00  Кабинет 3
МОРФОЛОГИЈА НА ИТАЛ. ЈАЗ. 4
09.01.2013    10.00-11.00 МЦ
ИСТОРИЈА НА ИТ. ЈАЗИК 2
09.01.2013  12.30-13.30 МЦ
ИТАЛ. ИСТОРИЈА И КУЛТУРА 2
15.01.2013   11.00-12.00  МЦ
ТЕОРИЈА НА ПРЕВЕДУВАЊЕ 2
18.01.2013  09.00-10.00 MЦ
ИНФОРМАТИЧКА ЛИНГВИСТИКА 2
09.01.2013  11.00-12.30 МЦ

ЕКТС 6
ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК 6
10.01.2013  14.00-18.00  A1+A3
ИТАЛИЈАНСКИ РОМАН НА 20 В.
08.01.2013   11.00-12.30  A1
СИНТАКСА НА ИТАЛ. ЈАЗИК 2
09.01.2013  11.00-12.30 МЦ
ПРАКТИКА НА ПРЕВОД ОД ИТАЛ. НА МАК. ЈАЗИК 2
11.01.2013 12.00-14.00  П10
ПРАКТИКА НА ПРЕВОД ОД МАК. НА ИТАЛ. ЈАЗИК 2
11.01.2013  10.00-12.00 П10
МЕТОДИКА НА НАСТАВАТА ПО ИТАЛ. ЈАЗИК
18.01.2013  10.00-12.00  MЦ
KНИЖЕВЕН ПРЕВОД 2
11.01.2013  14.00  П10
ИТАЛИЈАНСКА КУЛТУРА И ОПШТЕСТВЕН КОНТЕКСТ 2
15.01.2013  10.00-11.00 МЦ

ЕКТС 8
ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК 8
10.01.2013  14.00-18.00  A1+A3
АНАЛИЗА И ИНТЕРПРЕТАЦИЈА НА ИТАЛ. КНИЖ. ТЕКСТОВИ
08.01.2013  12.30-14.00  A1
СОЦИОЛИНГВИСТИКА НА ИТАЛ. ЈАЗИК
09.01.2013   12.30-13.30 МЦ
МЕТОДИКА НА ИТАЛ. ЈАЗИК
18.01.2013 10.00-12.00  MЦ
СПОРЕДБЕНА ГРАМАТИКА 2
17.01.2013   09.00-11.00  П10
КОНТРАСТИВНА АНАЛИЗА НА ИТАЛ. И НА МАК. ЈАЗИК 2
15.01.2013  09.00-10.00  МЦ
СИМУЛТАНО ТОЛКУВАЊЕ 2
18.01.2013  12.00-13.00  MЦ
КОНСЕКУТИВНО ТОЛКУВАЊЕ 2
18.01.2013  12.00-13.00  MЦ


Студентите кои треба да полагаат Ц1, Ц2, Ц3,Ц4 да се јават на 16.01.2013 во 10.00 - Кабинет 2 кај проф. д-р Александра Саржоска

Старите генерации ќе ги полагаат испитите заедно со студентите по Модуларен систем во дадените термини





 КАТЕДРА ЗА ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК И КНИЖЕВНОСТ

ЈАНУАРСКА ИСПИТНА СЕСИЈА 2013

РАСПОРЕД НА ИСПИТИ

ВТОРА ДЕКАДА 21-31. 01 2013

ЕКТС 1
ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК 1
17.01.2013    08.00-12.00  А3+МЦ
ВОВЕД ВО ФОНЕТИКА И МОРФОЛОГИЈА 1
21.01.2013   08.00-09.00 A1
ПОЧЕТОЦИТЕ НА ИТАЛ. КНИЖ. И КЛАСИЦИТЕ НА 14. ВЕК
22.01.2013   08.30-10.00 A1

ЕКТС 3
ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК 3
17.01.2013    08.00-12.00  А3+МЦ
ИТ. КНИЖЕВНОСТ НА БАРОКОТ, ПРОСВЕТИТЕЛСТВОТО И КЛАСИЦ.
22.01.2013    09.00 Кабинет 3
МОРФОЛОГИЈА НА ИТАЛ. ЈАЗИК 3
21.01.2013  08.00-09.00  A1
ИТАЛИЈАНСКА ИСТОРИЈА И КУЛТУРА 1
29.01.2013  09.00-10.00 МЦ
ИНФОРМАТИЧКА ЛИНГВИСТИКА ЗА ИТАЛ. ЈАЗИК 1
21.01.2013   10.30-11.30 МЦ
ТЕОРИЈА НА ПРЕВЕДУВАЊЕ 1
24.01.2013  09.00-10.00 MЦ
ИСТОРИЈА НА ИТАЛ. ЈАЗИК 1
21.01.2013  10.30-12.00 A1

ЕКТС 5
ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК 5
22.01.2013  10.00-14.00  A1+A2
ИТАЛИЈАНСКА ПОЕЗИЈА НА 20 В
23.01.2013    11.30 MЦ

СИНТАКСА НА ИТАЛ. ЈАЗИК 1
21.01.2013  09.00-10.30 A1
ИТАЛИЈАНСКА КУЛТУРА И ОПШТЕСТВЕН КОНТЕКСТ 1
29.01.2013  10.00-11.00 МЦ
МЕТОДИКА НА НАСТАВАТА ПО ИТАЛ. ЈАЗИК  1
24.01.2013  09.00-10.00 MЦ
ПРАКТИКА НА ПРЕВОД ОД МАК. НА ИТ. Ј. 1
24.01.2013 10.00-12.00 П10
ПРАКТИКА НА ПРЕВОД ОД ИТ. НА МАК. Ј. 1
24.01.2013  12.00-14.00 П10
КНИЖЕВЕН ПРЕВОД 1
24.01.2013  14.00 П10

ЕКТС 7
ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК 7
22.01.2013  10.00-14.00  A1+A2
ИТАЛИЈАНСКА ДРАМА И ТЕАТАР НА 20. ВЕК
23.01.2013  13.30-14.30  MЦ
ЛЕКСИКОЛОГИЈА НА ИТАЛ. Ј.
21.01.2013  10.30-12.00 A1
МЕТОДИКА НА НАСТАВАТА ПО ИТАЛ. ЈАЗИК 1
24.01.2013 10.00-11.00 MЦ
СПОРЕДБЕНА ГРАМАТИКА 1+СПОРЕДБЕНА ГРАМАТИКА (изборен)
25.01.2013   12.30-13.30 МЦ
КОНТРАСТИВНА АНАЛИЗА НА ИТАЛ. И НА МАК. ЈАЗИК 1
29.01.2013  11.00-12.00 МЦ
КОНСЕКУТИВНО ТОЛКУВАЊЕ 1
24.01.2013  11.00-12.00 MЦ
СИМУЛТАНО ТОЛКУВАЊЕ
24.01.2013  11.00-12.00 MЦ

Студентите кои треба да полагаат Ц1, Ц2, Ц3,Ц4 да се јават на 22.01.2013 во 10.00 - Кабинет 2 кај проф. д-р Александра Саржоска

Старите генерации ќе ги полагаат испитите заедно со студентите по Модуларен систем во дадените термини


Wednesday, December 12, 2012

Studentite koi konkurirale so esej na konkursot za nagradata "Blaze Koneski", da se javat  kaj Sovce Trajkovska (kancelarijata do studentski prasanja)


Monday, December 10, 2012

Бирање предмети за летниот семестар

Се молат студентите од сите четири години задолжително да изберат предмети за наредниот семестар. Рокот е продолжен до 17.12.2012 (14ч.).

Sunday, December 9, 2012

rezultati od prviot kolokvium- leksikologija na italijanskiot jazik




  Rezultati od kolokviumot -leksikologija na italijanskiot jazik,


matricola
punteggio
23709
15,5
23680
24
19311
30
23674
21,5
23676
39
23689
25,5
19723
20,5
19183
6,5
23698
21,5
23686
38
22671
19,5
23660
39,5
23677
23
23667
40
23788
39
23697
20,5
23678
40
23659
39
23681
40
23713
6,5
23768
27,5
23670
40
23682
40
23669
26,5
23673
24
23707
21
23687
0
23684
27,5
23690
39

CILS Certificazioe di italiano come lingua straniera

CILS - CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA (СЕРТИФИКАT ЗА ПОЗНАВАЊЕ НА ИТАЛИЈАНСКИОТ КАКО СТРАНСКИ ЈАЗИК) Филолошкиот факултет...